Competencia Internacional:
Ficción (CI-FIC)

Programa 1

  • Martes 8 de Diciembre 2026 Centro Ático 15:00
  • Jueves 3 de Diciembre 2026 Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 17:00
La hora de irse

La hora de irse / Time to Go

Argentina 2026
Renzo Cozza

Patricio trabaja para sus hermanas y se siente atrapado en una vida que ya no le pertenece. Decidido a escapar, deambula por una noche cargada de expectativas y deseo de cambio. Una cita con un hombre misterioso parece abrir la puerta a algo nuevo. Pero a medida que la noche avanza, la atracción se vuelve inquietante y la intimidad deriva en peligro. Regida por sus propias reglas, la noche se precipita hacia un desenlace inesperado y sangriento.
Patricio works for his sisters and feels trapped in a life that no longer fits him. Determined to break away, he drifts through a night charged with expectation and the desire for renewal. A date with a mysterious man seems to open the door to something new. But as the night deepens, attraction turns uneasy and intimacy slips into danger. Governed by its own rules, the night spirals toward an unexpected and bloody outcome.
>
Stallion y la Bola de Cristal

Stallion y la Bola de Cristal / Stallion and a Crystal Ball

España 2026
Christian Avilés

En la oscuridad y el silencio de su habitación, un adolescente aislado, enfermo de deseo, lanza un hechizo. Mientras visiones violentas deforman su realidad, una burbuja amenaza con explotar; algo se tiene que romper.
In his dark, silent room, a secluded teenager sick with a burning desire casts a spell. As violent visions warp his reality, a bubble threatens to burst; something must break.
>
Hacia el norte

Hacia el norte / To The North

Palestina 2026
Amer Nasser

En 2025, tras 471 días de guerra, durante un breve alto el fuego en Gaza, Firas regresa solo al norte para recuperar a su hermana y a su familia de debajo de los escombros de su casa derrumbada.
In 2025, after 471 days of war, during a brief ceasefire in Gaza, Firas returns alone to the north to recover his sister and her family from beneath their collapsed home.
>
Fecha de regreso

Fecha de regreso / Return date

Islandia, Noruega 2026
Margrét Seema Takyar

Seis semanas después de dar a luz, Katrín acude al centro de salud de su localidad con su hija recién nacida para un control de rutina. A medida que avanza el examen, su comportamiento se vuelve cada vez más preocupante y empieza a tomar decisiones que están lejos de ser rutinarias.
Six weeks after giving birth, Katrín arrives at her local health clinic with her newborn daughter for a routine check-up. As the examination unfolds, Katrín’s behaviour becomes increasingly concerning, and she begins making choices that are anything but routine.
>
Khufu

Khufu / Khufu

Canadá, Egipto, Francia, Suecia 2026
Mahmoud Assi

En las pirámides de Giza, Sayed, de 14 años, y su madre, Ikram, se enfrentan al destino de Khufu, su camello moribundo. Dividida entre vender al animal o dejarlo atrás, Ikram se niega a rendirse y guía a su hijo a través de un viaje marcado por la dignidad y la supervivencia.
At the Giza Pyramids, 14-year-old Sayed and his mother Ikram face the fate of their dying camel, Khufu. Torn between selling him and leaving him behind, Ikram refuses to surrender, leading her son through a journey of dignity and survival.
>
Toque Reglamentario

Toque Reglamentario / Mandatory Call

México 2025
Ana Cecilia Sandoval

En el concurso de bandas de guerra, Fer ayuda a su mejor amiga a entrar en ritmo, pero se da cuenta que Bárbara va atrasada porque oculta algo. Al no poder hacer nada, Fer se aferra al sonido de su corneta.
In the battle of the marching bands, Fer, the group's commander, helps her best friend get into rhythm. But she realizes Bárbara is falling behind because she's hiding something. Feeling helpless, Fer clings to her instrument, continuing to play.
>

Programa 2

  • Jueves 3 de Diciembre 2026 Centro Ático 18:00
  • Sábado 5 de Diciembre 2026 Cinemateca de Bogotá - Sala 3 19:00
Ningú Borda

Ningú Borda / Nobody Barks

España 2025
Júlia Coldwell Serra

Candela atropella accidentalmente al perro de su sobrino y decide no confesarlo. Se inventa una leyenda sobre una peregrinación de perros e invita al niño a unirse a la búsqueda. A medida que buscan al perro, las mentiras empiezan a consumirla poco a poco.
Candela accidentally runs over her nephew’s dog and decides not to confess. She invents a legend about a pilgrimage of dogs and invites the boy to join the search. As they look for it, lies gradually begin to consume her.
>
Poster Boy

Poster Boy

Canadá, EEUU 2026
India Opzoomer

En el despiadado mundo de las «boy bands» de los años 90, un bailarín de 16 años, llevado por la desesperación, traiciona a su mejor amigo y a sus compañeros de grupo en un intento equivocado por asegurarse un lugar bajo los focos, solo para descubrir el verdadero precio de la fama.
In the cutthroat world of 1990s boy bands, a desperate 16-year-old dancer betrays his best friend and bandmates in a misguided attempt to secure his spot in the limelight, only to discover the true cost of fame.
>
Las Palomas

Las Palomas / Pigeons

Alemania 2026
Amos Ostermeier

Impulsada en parte por la curiosidad y, en parte, paralizada por la conmoción, una multitud de curiosos se reúne en torno a un accidente automovilístico. Incapaces y en algunos casos, reacios a intervenir, los presentes ignoran el peligro inminente que se cierne sobre ellos, el cual amenaza con sepultarlos a todos.
Partly driven by curiosity, partly frozen in shock, a crowd of onlookers gathers around a car accident. Unable and, in some cases, unwilling to intervene, the audience ignores the imminent danger above them, which threatens to bury them all beneath it.
>
Foto de clase

Foto de clase / Class Photo

Lituania 2026
Arnas Balciunas

Mientras vuelve a visitar su escuela, ahora abandonada, Ignas se encuentra con un antiguo compañero de clase. Mientras deambulan por pasillos llenos de recuerdos contradictorios, intentan capturar lo que pronto desaparecerá.
While revisiting his now-abandoned school, Ignas runs into a former classmate. As they wander through corridors filled with conflicting memories, they try to capture what will soon be gone.
>
Viaje al Cielo

Viaje al Cielo / Journey to heaven

Indonesia 2026
Kenny Gulardi

Atrapada por la distancia y el costo inalcanzable de realizar la peregrinación del Hajj, Sulastri (68) y un grupo de aldeanos participan en un ritual de "Hajj local" en una cueva, dirigidos por un guía espiritual. Ella no se da cuenta de que el viaje espiritual no es hacia La Meca, sino hacia una ilusión y sus propias esperanzas. Sin embargo, ¿quién puede saberlo con certeza? Quizás, a los ojos de Dios, ese viaje realmente alcance el cielo.
Trapped by distance and the unaffordable cost of performing the Hajj pilgrimage, Sulastri (68) and a group of villagers take part in a “local hajj” ritual in a cave led by a spiritual guide. She doesn’t realize that the spiritual journey is not toward Mecca, but toward an illusion and her own hopes. Yet who can truly know? Perhaps in God’s eyes, that journey truly does reach heaven.
>
Sara & Fatima

Sara & Fatima / Sara & Fatima

Canadá 2026

Dos mujeres se encuentran en una parada de autobús en Marruecos, en una carretera casi desierta. Una lleva velo; la otra, no. Sienten un flechazo a primera vista, al tiempo que se juzgan mutuamente. Pasa el tiempo y el autobús no llega. Solas y desesperadas en medio de la nada, poco a poco se abren y muestran sus vulnerabilidades. Entre roces y apoyo mutuo, Sara y Fátima se quitan las máscaras, revelan sus luchas internas y se unen frente a la agresión que se cierne sobre ellas.
Two women meet at a bus stop in Morocco, on an almost deserted highway. One is veiled, the other is not. They are smitten at first sight and judge each other. Time passes by, the bus doesn't arrive. Alone and desperate in the middle of nowhere, they gradually open up and show their vulnerabilities. Between friction and mutual support, Sara and Fatima drop their masks to reveal their inner struggles and unite in the face of the aggression hanging over them.
>

Programa 3

  • Lunes 7 de Diciembre 2026 Centro Ático 18:00
  • Viernes 4 de Diciembre 2026 Cinemateca de Bogotá - Sala 3 19:00
Los mentirosos

Los mentirosos / The liars

Argentina 2026
Eduardo Braun Costa

Matías y su hermano menor Jaime están solos en un mundo de adultos. Cuando Jaime es atrapado robando, Matías debe convencer a un desconocido de hacerse pasar por su padre.
Matías and his younger brother Jaime are left to their own devices in an adult world. When Jaime is caught stealing, Matías must convince a stranger to act as their father.
>
2000

2000

Croacia 2026
Renata Lucic

Lela y Vid son dos hermanos que crecen en un entorno familiar tóxico, lleno de violencia y carga emocional. Son aliados para lidiar con sus padres. Pero un incidente desencadena un conflicto entre ellos.
Lela and Vid are sister and brother growing up in a toxic family environment filled with violence and emotional weight. They are each other’s allies in dealing with their parents. But an incident leads to a conflict between them.
>
CIUDAD DE LOS BÚHOS

CIUDAD DE LOS BÚHOS / CITY OF OWLS

Alemania, Francia, Italia 2026
Zhenia Kazankina

La última noche antes de su partida, Vera acuesta a su hermana pequeña. Para ocultar el verdadero motivo de su marcha, le cuenta un cuento de hadas. Es la historia de una ciudad engullida por una noche eterna.
On the last evening before her departure, Vera is putting her small sister to bed. To hide the real reason of her leaving, she tells her a bedtime fairy tale instead. It's the story of a city swallowed by an eternal night.
>
ORLA

ORLA

República Checa 2026
Marie Lukacova

Un cuento de hadas en clave de rap sobre la justicia, narrado en tres actos.
A rap fairytale of justice, told in three acts.
>
AZOR AQUÍ

AZOR AQUÍ / AZOR HERE

Francia 2026
Aliona Zagurovska

Azor es un perro abandonado por una familia ucraniana que huía de la guerra. Pasa el tiempo y los drones sobrevuelan el lugar. Solo en el apartamento, Azor sueña.
Azor is a dog abandoned by a Ukrainian family fleeing the war. Time passes and drones hover overhead. Alone in the apartment, Azor dreams.
>