Competencia Internacional:
Ficción

Programa 5

  • Jueves 3 de Diciembre 2026 Centro Ático 18:00
  • Sábado 5 de Diciembre 2026 Cinemateca de Bogotá - Sala 3 19:00
Viaje al Cielo

Viaje al Cielo / Journey to heaven

Indonesia 2026 20"
Kenny Gulardi

Atrapada por la distancia y el costo inalcanzable de realizar la peregrinación del Hajj, Sulastri (68) y un grupo de aldeanos participan en un ritual de "Hajj local" en una cueva, dirigidos por un guía espiritual. Ella no se da cuenta de que el viaje espiritual no es hacia La Meca, sino hacia una ilusión y sus propias esperanzas. Sin embargo, ¿quién puede saberlo con certeza? Quizás, a los ojos de Dios, ese viaje realmente alcance el cielo.
Trapped by distance and the unaffordable cost of performing the Hajj pilgrimage, Sulastri (68) and a group of villagers take part in a “local hajj” ritual in a cave led by a spiritual guide. She doesn’t realize that the spiritual journey is not toward Mecca, but toward an illusion and her own hopes. Yet who can truly know? Perhaps in God’s eyes, that journey truly does reach heaven.
Kenny Gulardi

Kenny Gulardi

Es un director indonesio y graduado del IKJ. Sus cortometrajes, como el nominado en Minikino 'Once Upon a Time in Indonesia', exploran temas personales y sociales. En largometrajes, dirigió 'Perjamuan Iblis' (2023) y 'Lampir' (2024). A través del cine, Kenny captura voces marginadas que existen entre la fe, el miedo y la esperanza, fusionando realidades sociales con profundas experiencias espirituales.
Is an Indonesian director and IKJ graduate. Blending genre elements with social reflection, his shorts—like the Minikino-nominated 'Once Upon a Time in Indonesia'—explore deeply personal, issue-driven subjects. Transitioning to features, he directed horror films 'Perjamuan Iblis' (2023) and 'Lampir' (2024). Through cinema, Kenny captures marginalized voices existing between faith, fear, and hope, merging harsh social realities with profound spiritual experiences.