ChiquiSHORTS:
CHIQUISHORTS (CHI-KIDS)

Programa 1

  • Sábado 5 de Diciembre 2026 Teatro al aire libre La Media Torta 11:00
  • Domingo 6 de Diciembre 2026 Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 11:30
  • Domingo 6 de Diciembre 2026 Teatro al aire libre La Media Torta 15:00
Bu

Bu / Bu

Cuba 2026
Daniel Alemán Montero

En una noche de tormenta, Kevin le cuenta a su hermana Ana la leyenda del Monstruo del Flash, un ser que convierte a los niños en memes para vengarse. Pero la broma se vuelve contra él cuando Ana lo sorprende disfrazada y lo enfrenta en su propio juego. Lo que parecía inventado revela algo inquietante: ¿y si el Monstruo del Flash fuera real?
On a stormy night, Kevin tells his sister Ana the legend of the Flash Monster, a creature that turns children into memes for revenge. But the joke backfires when Ana surprises him in disguise. What seemed made-up reveals something unsettling: what if the Flash Monster is real?
>
El mandado

El mandado / The favour

Colombia 2026
Ingrid Bonilla

Wilmar, un niño campesino tímido pero decidido, vive la experiencia del primer amor mientras lucha por ser aceptado en la escuela y valorado por lo que es. Con la ayuda de su mejor amigo, enfrentará malentendidos, prejuicios y burlas, descubriendo que ser fiel a sus raíces es también un acto de valentía. Una historia que celebra la amistad, algunas travesuras, la infancia y la dignidad de la vida rural.
Wilmar, a shy but determined country boy, experiences his first love whilst struggling to be accepted at school and valued for who he is. With the help of his best friend, he will face misunderstandings, prejudice and teasing, discovering that staying true to his roots is also an act of courage. A story that celebrates friendship, a bit of mischief, childhood and the dignity of rural life.
>
Un Pájaro Más

Un Pájaro Más / Just Another Bird

Colombia 2025
Julián Gómez Reyes

Raquelita, una torcaza herida tras un accidente en la ciudad de Bogotá, encuentra refugio en la ventana de Tomás, un niño que la acompaña mientras sana. A partir de ese encuentro, Raquelita inicia un viaje poético por la ciudad, descubriendo personajes, vidas, detalles invisibles para los demás y su lugar en el mundo.
After an accident in Bogotá, Raquelita, an injured dove, finds refuge on the windowsill of Tomás, a young boy who watches over her as she heals. From this unexpected encounter, Raquelita embarks on a poetic journey through the city, discovering extraordinary characters, hidden lives, and the little wonders that often go unnoticed, while slowly finding her own place in the world.
>
 ¡Eeny, Meeny, Miny, Moe!

¡Eeny, Meeny, Miny, Moe! / Eeny, Meeny, Miny, Moe!

República Checa, Eslovaquia 2025
Andrea Szelesová

Yios, un solitario chico mítico cuya cabeza brilla como el sol, tiene dificultades para hacer amigos entre las nubes. Tras caer a la Tierra, todo cambia...
Yios, a lonely mythical boy whose head shines like the sun, struggles to make friends in the clouds. After he falls down to Earth, everything changes...
>