¿El regreso pa' cuando? / When Will You Return?
Colombia, Finlandia, Bélgica, Portugal; 2026 7"
Antonia Bello
Una mujer lee una carta a su bisabuelo, compartiendo la experiencia migratoria de su familia. Mientras tanto, un hipopótamo de cerámica, llevado a Colombia como una especie invasora, deambula por el nuevo mundo que se ve obligado a habitar. A medida que el animal se encuentra con nuevas especies y sensaciones desconocidas, las imágenes poéticas evocan recuerdos nostálgicos y viajes introspectivos.
A girl reads a letter to her great-grandfather, sharing her family's experience with migration. Meanwhile, a ceramic hippopotamus, brought to Colombia as an invasive species, wanders through the new world it is forced to inhabit. As the animal encounters new species and unfamiliar sensations, the poetic imagery evokes nostalgic memories and introspective journeys.
Antonia Bello
Artista visual y cineasta. Ha participado en diversos proyectos que combinan el cine documental con la animación. En 2020, participó en el proyecto «Mi historia: los niños que pelearon la guerra de Colombia». También ha dirigido cortometrajes como "Trunks of Memories", "Dancing with the Line" y "When Will You Return". Ha participado en festivales como el Festival de Cine Experimental de Bogotá, AnimaLatina y el Panorama del Cine Colombiano en París.
Visual artist and filmmaker. She has participated in various projects that combine documentary filmmaking with animation. In 2020, she participated in the project “My Story: The Children Who Fought the War in Colombia”. She has also directed short films such as "Trunks of Memories", "Dancing with the Line", and "When will You Return". She has participated in festivals such as the Bogotá Experimental Film Festival, AnimaLatina, and the Colombian Film Panorama in Paris.