Una Carta Supuesta / A Supposed Letter
Colombia 2026 8"
Megumi Cardona
Una mujer se dirige al padre que nunca conoció y cuya existencia desconoció durante años. Reconstruye su imagen a través de las fotografías que su madre mantuvo ocultas durante años. A partir de esas imágenes surgen preguntas sobre su abandono, sus decisiones y el parecido que aún la conecta con ese fantasma. En su búsqueda, encuentra pistas que la hacen preguntarse si, quizás, él nunca la olvidó del todo.
A woman addresses the father she never knew and whose existence she was unaware of. She pieces him together through photographs her mother kept hidden for years. From those images arise questions about his abandonment, his choices, and the resemblance that still connects her to that ghost. In her search, she finds clues that make her wonder if, perhaps, he never truly forgot about her.
Megumi Cardona
Megumi es una artista disca y cuir, amante de la animación y el movimiento que surge de la secuencia de imágenes, el dibujo y la tecnología. Su trabajo es una propuesta que pone en tensión los cuerpos normativos, utilizando lenguajes fotográficos, gráficos y escriturales. En los últimos tiempos ha explorando con procesos de auto generación de imagen a partir del sonido y el movimiento, atravesando la experiencia de los cuerpos disidentes.
Megumi is a crip and cuir artist fascinated by animation and movement emerging from sequences of images, drawing, and technology. Her practice explores and challenges normative bodies through photographic, graphic, and written languages. In recent years, she has been exploring processes of self-generating imagery based on sound and movement, engaging with the experiences of dissident bodies.