Susurros / Whispers
Colombia 2026 1"
Marta Hincapié
Con las imágenes que un director desechó de su película y con la ayuda de una lupa digital , una cineasta refunda y dejar salir los secretos no dichos que en ellas reposan.
Bajo la superficie visible, una imagen liberada.
Using images that a director discarded from his film and with the help of a digital magnifying glass, a filmmaker recasts them and reveals the untold secrets they hold.
Beneath the visible surface, an image is liberated.
Marta Hincapié
Egresada del Centre d'Estudis Cinematografics de Cataluña (CECC) y profesora en escuelas y universidades de Cataluña y Colombia. Entre su obra más reciente, están los largometrajes: “Las razones del lobo” (2020) y “Bajo una lluvia ajena” (2024).
A graduate of the Centre d'Estudis Cinematogràfics de Catalunya (CECC), she has also taught at various schools and universities in Catalonia and Colombia. Her more recent work includes the feature films “Las razones del lobo” (2020) and “Bajo una lluvia ajena” (2024).