Conexión:
Brasil

Programa 2

  • Sábado 5 de Diciembre 2026 Alianza Francesa de Bogotá 13:30
  • Jueves 3 de Diciembre 2026 Cinemateca de Bogotá - Sala 3 16:00
Mano Fuerte

Mano Fuerte / Night Shift

Brasil 2025 24"
Rubens Fabricio Anzolin, João Fernando Chagas

En el antiguo puerto de Pelotas, en el sur de Brasil, los hombres trabajan mientras la noche se instala.
In the old port of Pelotas, in the deep south of Brazil, men work while the night takes hold.
Rubens Fabricio Anzolin

Rubens Fabricio Anzolin

Cineastas y fundadores de Levante - Festival de Cortometrajes de Pelotas. Rubens es crítico y curador en la Mostra de Tiradentes, CineOP y CineBH. João es productor ejecutivo, con películas proyectadas en Visions du Réel, DokuFest, FIPADOC, Gramado, Kinoforum y otros festivales. Juntos realizaron el cortometraje experimental Tremendo Trovão (2023), dirigido por Rubens y producido por João. Braço Forte marca su debut en el cine de ficción.
Filmmakers and founders of Levante - Pelotas Short Film Festival. Rubens is a critic and curator at the Mostra de Tiradentes, CineOP, and CineBH. João is an executive producer, with films screened at Visions du Réel, DokuFest, FIPADOC, Gramado, Kinoforum, and other festivals. Together, they made the experimental short film "Tremendo Trovão" (2023), directed by Rubens and produced by João. "Braço Forte" marks their fiction film debut.
João Fernando Chagas

João Fernando Chagas

Cineastas y fundadores de Levante - Festival de Cortometrajes de Pelotas. Rubens es crítico y curador en la Mostra de Tiradentes, CineOP y CineBH. João es productor ejecutivo, con películas proyectadas en Visions du Réel, DokuFest, FIPADOC, Gramado, Kinoforum y otros festivales. Juntos realizaron el cortometraje experimental Tremendo Trovão (2023), dirigido por Rubens y producido por João. Braço Forte marca su debut en el cine de ficción.
Filmmakers and founders of Levante - Pelotas Short Film Festival. Rubens is a critic and curator at the Mostra de Tiradentes, CineOP, and CineBH. João is an executive producer, with films screened at Visions du Réel, DokuFest, FIPADOC, Gramado, Kinoforum, and other festivals. Together, they made the experimental short film "Tremendo Trovão" (2023), directed by Rubens and produced by João. "Braço Forte" marks their fiction film debut.