METAE / METAE
Francia 2025 25"
Élisabeth Caravella
En su aplicación de realidad aumentada, una nerd introvertida que busca escapar de su realidad se encuentra con Iliona, un enigmático personaje 3D que, sin emitir sonido alguno, trastocará su realidad.
In her augmented reality app, a reclusive nerd seeking escape encounters Iliona, an enigmatic 3D character who will, without a sound, disrupt her reality.
Élisabeth Caravella
Cineasta, videoartista y directora de cine experimental francesa cuya obra se sitúa en la frontera entre el cine de autor y el arte contemporáneo digital. Su propuesta artística se caracteriza por explorar la cultura cibernética, deconstruyendo y reinterpretando de manera performática los códigos de los programas de diseño y animación digital para crear narrativas híbridas.
A French filmmaker, video artist, and experimental film director whose work straddles the line between auteur cinema and contemporary digital art. Her artistic practice is characterized by an exploration of cyberculture, deconstructing and reinterpreting—through performance—the codes of digital design and animation software to create hybrid narratives.