Our Uniform / Our Uniform
Irán 2023 7"
Yegane Moghaddam, Jalil Moghaddam
Una mujer iraní recorre los recuerdos de su infancia escolar a través de las telas y los pliegues de su uniforme. Al recordar la obligación de llevar hiyab, reflexiona sobre las normas de género y la construcción de su identidad.
An Iranian woman revisits her schooldays through the fabric and folds of her uniform. Remembering the compulsory hijab, she reflects on gender rules and the formation of her own identity.
Yegane Moghaddam
Reconocida animadora, ilustradora y cineasta independiente iraní. Logró un hito histórico en el cine de su país al dirigir el primer cortometraje animado iraní en ser nominado a un Premio Óscar. Su trabajo artístico destaca por fusionar de manera lúdica la crítica social, las vivencias personales de las mujeres en sociedades restrictivas y un profundo interés por la naturaleza y la cultura.
A renowned Iranian animator, illustrator, and independent filmmaker. She achieved a historic milestone in her country’s film industry by directing the first Iranian animated short film to be nominated for an Oscar. Her artistic work stands out for its playful fusion of social criticism, the personal experiences of women in restrictive societies, and a deep interest in nature and culture.