Miércoles 2 de Diciembre 2026Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 19:30
Suite Intercontinental / Suite Intercontinental
Colombia 2026 25" Lola Tartane
Desde el piso 30 de una torre de vidrio, la ciudad de Cali, envuelta en tensión, bulle bajo la mirada de Margot. Cegada por el sol tropical, Margot deambula por la ciudad, ajena a todo lo que la rodea. Lejos de los demás y de su entorno, sus fantasías se funden con la realidad. Su mirada se cruza con la de un hombre en la calle, con el pecho desnudo y los ojos penetrantes. Todos los días, Margot sigue al joven, acercándose poco a poco al objeto de su deseo.
From the 30th floor of a glass tower, the city of Cali, gripped by tension, bubbles beneath Margot's gaze. Blinded by the tropical sun, Margot wanders through the city, oblivious to it all. Far from others and her surroundings, her fantasies merge with reality. Her gaze meets that of a man on the street, his chest bare and his eyes piercing. Every day, Margot follows the young man, slowly drawing closer to the object of her desire.
Lola Tartane
Cineasta y artista visual. Vive entre Martinica y Francia. Tras estudiar cine documental en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños (EICTV). Allí participó en el documental de siete partes de Peter Mettler, WHILE THE GREENER GRASS GROW. Dirige su primer largometraje de ficción en Colombia, SUITE INTERCONTINENTAL (2025). Actualmente está desarrollando un documental en Martinica, CLAMEURS, con su productora L’Insensée.
Filmmaker and visual artist. She lives between Martinique and France. After studying documentary filmmaking at the International School of Film and TV San Antonio de los Baños (EICTV). There she participated in Peter Mettler’s seven parts documentary WHILE THE GREENER GRASS GROW. She directs her first fiction film in Colombia SUITE INTERCONTINENTAL (2025). She is currently developing a documentary in Martinique CLAMEURS with her production company L’Insensée.