Competencia VR:
Realidad Virtual (CVR)

Programa 1

  • Sábado 09 Dic Espacio Odeón 12:00 m a 7:00 p.m.
  • Domingo 10 Dic Espacio Odeón 12:00 m a 7:00 p.m.
  • Lunes 11 Dic Espacio Odeón 12:00 m a 7:00 p.m.
  • Martes 12 Dic Espacio Odeón 12:00 m a 7:00 p.m.
nombre img

Esquirlas de 8 Bits / 8 Bit Shrapnel


Viaje en el tiempo y conviértase en un niño de 11 años durante 1990 en Bogotá, Colombia. Esta experiencia, basada en hechos reales, acompaña a tres amigos de barrio un sábado fuera de lo común, donde su universo de fútbol, ninjas, videojuegos y rock n' roll choca de frente con el mundo adulto, cambiando su percepción de la realidad para siempre. Un nostálgico cóctel molotov de la gloriosa época del VHS, mezclado con animación de 8 Bits.

Travel back in time and experience being a kid again in 1990's Bogotá, Colombia. Based on real events, '8 Bit Shrapnel' joins three kids on a fate laden Saturday, as their young, carefree universe of football, ninjas, video-games and rock n' roll collides head on with an adult world at war, changing their perception of reality forever. A nostalgic molotov cocktail from the times, in all their VHS glory, mixed in with 8 Bit style animation. 

>
nombre img

Vi el futuro / I Saw The Future


En una extensión oscura que podría ser el cosmos, escuchamos la voz de Arthur C. Clarke. En el corazón de un entorno espectral, y con una voz magnética que nos remite al tiempo de los tubos de rayos catódicos y la edad de oro de la transmisión televisiva, A. C. Clarke nos cuenta acerca de la llegada de la revolución digital, décadas antes de su tiempo.

In a dark expanse that could be the cosmos, we hear the voice of Arthur C. Clarke. At the heart of a spectral environment, and with a magnetic voice sending us back to the time of cathode ray tubes and the golden age of television broadcasting, A. C. Clarke tells us about the arrival of digital revolution, decades ahead of his time. 

>
nombre img

Sanar Mañana / Heal Tomorrow


Una experiencia en realidad virtual que nos permite seguir la historia del cantante de Naive New Beaters a través de su espectacular ascenso y desafortunada desaparición durante una presentación en vivo.

A VR experience which lets us follow the story of Naive New Beaters’ singer through his spectacular rise and unfortunate demise in a series of events during a live performance.

>
nombre img

Sin sangre / Bloodless


Los últimos momentos de una trabajadora sexual asesinada brutalmente por un soldado estadounidense en el Dongducheon Camptown. Al retratar la habitación en la que pasa sus últimos momentos de vida y caminar por los burdeles en soledad a través de la realidad virtual, la película transpone un tema histórico y político en una experiencia personal y concreta.

The last living moments of a sex worker who is brutally murdered by a US soldier at the Dongducheon Camptown. Portraying her room in which she spends her last moments of life and her walking along the brothels in solitude through VR, the film transposes a historical and political issue into a personal and concrete experience.

 

>
nombre img

No vuelvan / Don


Julien, un joven de 26 años y su novia Laure están haciendo el amor. De repente, Julien levanta la cabeza y ve a dos hombres vestidos de blanco frente a ellos. En el estacionamiento, Julien no deja de verlos, le hacen recordar algo, se da cuenta de que debe regresar a un bosque.

Julien, a young man of 26 years and his girlfriend Laure are making love in bed. Suddenly, Julien raises his head and sees two men dressed in white in front of them. In the parking, Julien does not stop seeing these two men in white, they make him remember something, he finds that he must return to a forest.

>
nombre img

Superstar VR / Superstar VR


¿Qué se siente ser una estrella joven y reconocida internacionalmente? En este corto rodado en 360 grados, usted es el centro de atención y experimenta un día como un DJ famoso. Encontrarse rodeado de admiradores mientras se sienta en su limusina temprano en la mañana, por ejemplo. Presentarse ante una multitud de personas que se vuelven locas en un gran festival. No importa lo que experimente, será un día que no olvidará.

What does it feel like to be a young, internationally renowned star? In this short film shot in 360 degrees, you are the centre of attention, and experience one day in your life as a famous DJ. Finding yourself surrounded by fans as you sit in your limousine early in the morning, for example. Performing for a crowd of people going crazy at a huge dance festival. No matter what you experience, it will be a day you won't soon forget...

>
nombre img

Río de Barro / River of Mud


Un documental sobre la falla de la represa de Samarco en Mariana, Brasil. Muestra lo que quedó de la aldea de Bento Rodrigues, contrastando un paisaje devastado con los felices recuerdos de sus habitantes.

A documentary about Samarco's dam failure in Mariana, Brazil. It shows what is left of the Bento Rodrigues village, contrasting the devastated landscape with the happy memories of its inhabitants.

>
nombre img