Competencia Nacional:
Videoclip (CN-VC)

Programa 1

  • Jueves 06 Dic Teatrino del Teatro Jorge Eliécer Gaitán 18:00
  • Viernes 07 Dic Museo de Arte Miguel Urrutia 12:00
  • Lunes 10 Dic Centro Ático - Universidad Javeriana 16:00
nombre img

Colombia (Compadres recerdos) / Colombia (Compadres recerdos)


Escrito y animado por los integrantes de la banda de reggaeton 'Compadres Recerdos'. En él se muestra de forma grotesca y violenta la metáfora de la realidad del país, donde unos pocos políticos deshonestos imponen los intereses políticos, económicos y territoriales de empresarios multimillonarios por encima del bienestar general y el equilibrio ecológico de un país rico en recursos, pero falto de educación y bienestar para la mayoría de sus habitantes.

Written and animated by the members of the reggaeton band 'Compadres Recerdos'. A metaphor of the country's reality is shown in a grotesque and violent way, where a few dishonest politicians impose the political, economic and territorial interests of multimillionaire businessmen over the general welfare and ecological balance of a country rich in resources but lacking in education and welfare for the majority of its inhabitants.

>
nombre img

Inmensa llanura (Cholo Valderrama) / Inmensa llanura (Cholo Valderrama)


Los cantos llaneros fueron declarados patrimonio inmaterial de la humanidad e 'Inmensa Llanura' es un homenaje a una tierra sagrada, es una oda a la magia de los llanos orientales. Esta es la historia de una turista extranjera que recorre los llanos y se deslumbra con sus paisajes y sus tradiciones. El video exhibe de manera poética el verde  de las llanuras que se mezcla con el cielo profundo de sus atardeceres. Un lugar donde la naturaleza y la vida vibran con la misma frecuencia.

The 'cantos llaneros' were declared Intangible Cultural Heritage of Humanity and 'Inmensa Llanura' is a tribute to a sacred land, is an ode to the magic of Colombia's eastern plains. This is the story of a foreign tourist who travels the plains and is dazzled by its landscapes and its traditions. It shows the green of the plains that mixes with the deep sky and its sunsets, a place where nature and life vibrate with the same frequency.

>
nombre img

Páramo (Montaña) / Páramo (Montaña)


La aparición de un ser naranja en la televisión desencadena en Daniel una serie de intentos de suicidio fallidos que a su paso van afectando a todos sus conocidos, hasta que en un momento se encuentra con este extraño ser que bailando lo lleva a donde están sus amigos, en medio de un páramo desolado.

The sudden appareance of an orange being on the TV triggers in Daniel a series of unsuccessful suicide attempts that affect people close to him along the way, until he finds himself face to face with this strange being, leading him with a dance to the place where all his friends are reunited, in the middle of an empty paramo.

>
nombre img

Montañero (Edson Velandia) / Montañero (Edson Velandia)


Primer sencillo del disco infantil homónimo de Edson Velandia. Es una improvisación en equipo con el productor Rosemberg Camacho en las montañas de Piedecuesta, junto a un grupo de niños y niñas, entre los que se encuentran sus hijos Luciano y Nayra, y de la mano del grupo de títeres La Azotea.

First single from Edson Velandia's self-titled children's album. It's an improvisation with the producer Rosemberg Camacho at the Piedecuesta mountains, along with a group of boys and girls that include his children Luciano and Nayra and the puppet group La Azotea.

>
nombre img

Noche sensorial (Esteman) / Noche sensorial (Esteman)


Un viaje por los recuerdos de un amor a primera vista en una noche de fiesta desenfrenada y baile sin control. Esteman incursiona en su faceta como actor abriéndose de una manera íntima junto a Emilio Cuaik, dando vida a la primera parte de un romance que continúa y concluye con el segundo sencillo de su nueva producción discográfica 'Fuimos Amor'.

A journey through the memories of a love at first sight in a night of unrestrained partying and dancing without control. Esteman ventures into his role as an actor opening himself in an intimate way with Emilio Cuaik, giving life to the first part of a romance that continues and concludes with the second single from his new album 'Fuimos Amor'.

>
nombre img

Drinkin' guaro (Aguas Ardientes) / Drinkin


Guaro, canciones y una pareja a la que ama, ¿qué más podría pedir el viejo mariachi Sánchez? Todo era perfecto hasta la traición de Rodrigo y María. El guaro es lo único que le queda.

Guaro, songs and a couple that he loves, what else could the old Mariachi Sánchez ask for? Everything was perfect until the treachery of Rodrigo and Maria. Guaro is the only thing he has left.

>
nombre img

No Fear (N. Hardem) / No Fear (N. Hardem)


Dos personajes que tienen un vínculo desconocido realizan un ritual a lo largo de la noche como un gesto de liberación. Cada uno en su propio escenario, la calle y el hogar. El primero es un escritor de graffiti que recorre la ciudad haciendo bombing y accionando peligrosas misiones. La segunda es una mujer adulta que reflexiona sobre su corporeidad y sus roles como mujer frente al espejo. Es una noche de confrontación para ambos, una ceremonia donde se supera el miedo.

Two characters who have an unknown bond, make a ritual through the night as a freedom gesture. Each one in their own setting, the street and home. The first one is a graffiti writer that walks through the city 'bombing' and accomplishing missions. The second one is an adult woman that faces the mirror in order to reflect on her corporeity and her roles as a woman. It is a confrontation night for both of them, a ceremony where fear is overcomed.

>
nombre img

333 (Draco Rosa) / 333 (Draco Rosa)


Un hombre vagabundo llega a un hotel donde se le ofrece quedarse en la habitación 333. Atrapado entre la realidad distorsionada y los recuerdos extraños que emanan de las paredes y los pasillos, se da cuenta lentamente de que el personal robótico del hotel lo ha engañado y debe escapar de las instalaciones. La carga: llevar toneladas de poesía explosiva.

A wandering man arrives at a hotel where he is offered to stay in room 333. Caught between the distorted reality and strange memories that exude from the walls and corridors, he slowly realizes he's been set up by the hotel's robotic staff and must escape the premises. The charge: carrying tons of explosive poetry.

>
nombre img

No copio (Crudo) / No copio (Crudo)


'No copio' muestra a un grupo de personas representativas de diferentes ámbitos artísticos y culturales de la ciudad, a quienes invitamos a una fiesta en una bodega abandonada para grabar la experiencia mientras durante la noche sonaba 'No copio', para luego intervenir estas imágenes con errores en postproducción.

'No copio' shows a group of representative people from different artistic areas from Medellín (Colombia), whom we invited to an abandoned factory to record the experience as the song 'No copio' was playing, to later intervene the images with postproduction errors.

>