BOGOSHORTS al tablero / BOGOSHORTS to the board

Cada edición de BOGOSHORTS al tablero ofrece espacios de formación a nuevos y futuros realizadores, así como a todos aquellos interesados en el cine, y sobre todo, en los formatos cortos. Si bien ya es tradición poner en diálogo hitos y acontecimientos históricos con el momento actual, esta vez lo haremos a través de preguntas. Preguntas que surgieron del miedo que nos ha tocado tan cerca, que cuestionan y proponen, que nos hacen pensar. 

En el 2020 el festival llega a su mayoría de edad en medio de una pandemia, tiempo de incertidumbre donde el mundo entero se replantea la viejas estructuras y se cuestiona el futuro. A nosotros, en nuestra mayoría de edad, también nos llegó el momento de cuestionarnos, y lo haremos. En esta edición de BOGOSHORTS al tablero, los protagonistas serán actores sociales del sector cultural: manifestaciones artísticas, activismos, plataformas de colaboración, nuevos y viejos formatos puestos a disposición del de la creación cinematográfica y la reflexión. Queremos amplificar la voz de quienes emprenden luchas históricas, pensar en los recursos naturales, comprender las ciudades y los territorios que contienen todas las anteriores problemáticas.

Queremos ponerlos bajo la lupa en este momento excepcional para, de frente, cuestionar cómo se ha transformado la mirada cinematográfica en un mundo que, sin excepción, tuvo que enfrentarse a pensar en sí mismo desde el aislamiento, desde el interior. Buscamos además destacar la importancia de la sensibilidad cinematográfica en la realidad del mundo y que las semillas del cine colombiano germinen en una industria sólida, diversa y posible.

*Todos los paneles se realizarán en la Sala Capital de la Cinemateca de Bogotá, con acceso prioritario para acreditados del festival y con transmisión en vivo a través de la página de Facebook de @bogoshorts*

Each edition of BOGOSHORTS to the board offers educational spaces to new and future filmmakers, and for all those interested in cinema, and above all, in short formats. Although it is a tradition to put historical milestones in dialogue with the current moment, this time we will do so through questions. Questions that arose from the fear that has touched us so close, questions that put what's certain in doubt but at the same time, propose.

In 2020, the festival comes of age in the midst of a pandemic, a time of uncertainty where the whole world rethinks the old structures and questions the future. For us, in our coming of age, the time has also come to question ourselves, and we will. In this edition of BOGOSHORTS to the board, the protagonists will be social actors from the cultural sector: artistic manifestations, activisms, collaboration platforms, new and old formats made available for film creation and reflection. We want to amplify the voice of those who undertake historical struggles, think about natural resources, and understand the cities and territories that contain all the above issues.

We want to put them under the magnifying glass at this exceptional moment in order to, head-on, question how the cinematographic gaze has been transformed in a world that, without exception, had to face thinking of itself from isolation, from the inside. We also seek to highlight the importance of cinematographic sensitivity in the reality of the world, and that the seeds of Colombian cinema germinate in a solid, diverse and possible industry.

All the panels will take place in Sala Capital at Cinemateca de Bogotá, with priority access for accredited audience, and transmitted live on the Facebook page: @bogoshorts