Inscríbete a nuestro
NewsletterDEL 2 AL 9 DE DICIEMBRE DE 2025
A través de los ritmos tranquilos de la vida cotidiana y de su imaginación, Chunyan se desliza entre dos mundos: su ciudad natal de Enping, en China, y su nuevo hogar en Manzanillo, en la costa caribeña de Costa Rica.
Through the quiet rhythms of everyday life and her imagination, Chunyan drifts between two worlds—her hometown of Enping, China, and her new home in Manzanillo, on Costa Rica’s Caribbean coast.
Dos parejas viajan juntas a una isla remota. Cuando llegan malas noticias desde la ciudad, el mundo que los rodea comienza a colapsar y sus relaciones pronto seguirán el mismo camino.
Two middle-aged couples travel together to a remote island. As bad news arrive from inland, the world around them begins to collapse and their relationships will soon follow suit.
Con la ayuda de sus amigos, Picho coordina por WhatsApp hacerse una foto de perfil que lo represente. Mientras, en el chat familiar se vive una crisis: la exigencia de estar presentes durante la vertiginosa pérdida de autonomía de su abuelo, el patriarca de la familia. Entre llamadas perdidas, bombardeo de imágenes, emojis y stickers, accedemos a la intimidad digital de un joven conflictuado con las expectativas ajenas y las suyas propias.
With the help of his friends, Picho coordinates through WhatsApp to get a profile picture that represents him. Meanwhile, there’s a crisis on the family WhatsApp chat: the demand to be present during the dizzying loss of autonomy of his grandfather, the patriarch of the family. Between missed calls, bombardment of images, emojis and stickers, we access the digital intimacy of a young man conflicted with the expectations of others and his own.
Atormentada por los sueños sobre el toro de su familia, una mujer que vive en Berlín regresa después de muchos años a su ciudad natal en Venezuela para visitar a su papá y arreglar viejas cuentas con sus hermanos.
Haunted by dreams of her family s bull, a woman living in Berlin returns after many years to her hometown in Venezuela to visit her father and settle old scores with her siblings.
