Competencia Internacional:
Experimental (CI-EXP)

Programa 1

  • Jueves 4 de Diciembre 2025 Cinemateca de Bogotá - Sala 2 / Compra en TuBoleta 16:00
  • Lunes 8 de Diciembre 2025 Alianza Francesa de Bogotá 16:00
nombre img

Panic in Nowhere


Navegar por videoclips en línea fácilmente te distrae, te pierde y te devuelve al punto de partida. Imagina que encuentras una serie de clips organizados por una sensación incipiente de eclipse del tiempo y fin del mundo, que evocan un sentido compartido del destino.

Drifting through videoclips online easily leaves you distracted, lost, and back on square one. Imagine, you found a series of clips organized by a sense of inchoate feeling of eclipse of time and end of the world, evoking a shared sense of fate.

>
nombre img

Arguments in Favor of Love


Las discusiones de una pareja, sacadas de la vida real, encarnadas por fantasmas.

A couple’s arguments, taken from life, embodied by ghosts.

>
nombre img

Rojo Žalia Blau


Como complemento a su impresionante NYC RGB (TIFF 23), con Rojo Žalia Blau, la artista austriaca Viktoria Schmid emplea los principios del Technicolor de tres bandas para recrear paisajes naturales de España, Lituania y Austria en un deslumbrante juego de colores y sombras.

A companion piece to her stunning NYC RGB (TIFF 23), with Rojo Žalia Blau, Austrian artist Viktoria Schmid employs the principles of three-strip Technicolor to recast natural landscapes in Spain, Lithuania, and Austria in a dazzling play of colour and shadow.

>
nombre img

A Brighter Summer Day for the Lady Avengers / 風流少女殺人事件


Taiwán, década de 1980. Un caluroso día de verano, jugo de sandía y el despertar sexual de una adolescente con sus fantasías cinematográficas. Rodada en 16 mm. Una subversión feminista impregnada de giallo de la aclamada película de Edward Yang (A Brighter Summer Day), pero esta vez, la trágica protagonista femenina de la película obtiene su sangrienta venganza en una proyección de Deep Red. Para los verdaderos cinéfilos que respetan por igual a Yang y a Dario Argento.

Taiwan, 1980s. Hot summer day, watermelon juice, and a teenage girl s sexual awakening with her celluloid fantasies. Shot on 16mm. A giallo-drenched feminist subversion of Edward Yang’s acclaimed film (A Brighter Summer Day), but this time, the film s tragic female protagonist gets her bloody revenge at a screening of Deep Red. For the real cinephiles who respect Yang and Dario Argento equally.

>
nombre img

Better Not Kill the Groove


A través del uso del scooter y del desarrollo personal, un joven en busca de su identidad explora la relación con su cuerpo y sus emociones. Realizada a partir de contenido recopilado en línea, net found footage, la película sigue los intentos del personaje por responder a su angustia existencial.

Through scootering and self-development, a young boy in quest for identity explores his relationship to his body and emotions. Made from content collected online – net found footage – the film follows his character s attempts to respond to his existential dismay.

>
nombre img

Our Room / Nuestra habitación / La nostra habitació


Gal·la trabaja en la radio. Adormecida, abandona el programa a media emisión y lee a su hijo pequeño un cuento que le acompaña en sus sueños. Una noche, empujada por la energía renovadora de un misterioso compañero, decide iniciar una nueva radio. Un programa de melodías compartidas que se emite desde la intimidad de la habitación en la que madre e hijo se conectan con el mundo.

Gal·la works at the radio station. Nearly asleep, she leaves the program halfway through and reads a story to her little son that accompanies him in his dreams. One night, driven by the renewing energy of a mysterious boy, she decides to start a new radio station. A program of shared melodies that broadcasts from the intimacy of the room where mother and son connect with the world.

>

Programa 2

  • Sábado 6 de Diciembre 2025 Cinemateca de Bogotá - Sala 2 / Compra en TuBoleta 16:00
  • Miercoles 3 de Diciembre 2025 Alianza Francesa de Bogotá 18:30
Error: No se pudo conectar a MySQL. errno de depuración: 1203 error de depuración: User motttifintegral already has more than 'max_user_connections' active connections