Competencia Internacional:
Experimental (CI-EXP)

Programa

  • Sábado 6 de Diciembre 2025 Cinemateca de Bogotá - Sala 2 / Compra en TuBoleta 16:00
  • Miercoles 3 de Diciembre 2025 Alianza Francesa de Bogotá 18:30
nombre img

trans-apariencia-estereo-voodoo

México - 2025 8”
Bruno Varela

  • Producción / Production: Bruno Varela
  • Guión / Screenplay: Bruno Varela
  • Fotografía / Photography: Bruno Varela
  • Montaje / Mounting: Bruno Varela
  • Sonido / Sound: Bruno Varela
  • Casting / Cast: Los animales, las cámaras, los drones

Una película bonsái, un ensamblaje de baja resolución y alta intensidad; una pregunta en presente, sobre las posibilidades del cine inter-especie y la inseparable relación entre la tecnología de guerra y la industria audiovisual . Un proyecto de instalación sono-visual de tres canales (imaginarios), que no logró su expansión y se convirtió en una trampa de luz, escondida en extraños programas de cortometrajes fuera de catálogo. Animal zumbador mortífero y cargado de explosivos.

A bonsai film, a low-resolution, high-intensity montage; a question in the present tense about the possibilities of inter-species cinema and the inseparable relationship between war technology and the audiovisual industry. A three-channel (imaginary) sound-visual installation project that failed to expand and became a light trap, hidden in strange short film programs outside the catalog. A deadly buzzing animal loaded with explosives.

Bruno Varela

nombre img

Artista audiovisual egresado del la Universidad Autónoma Metropolitana UAM X en  Comunicación Social, pero autodidacta en los misterios de lo audiovisual. A partir de 1992 se dedica de tiempo completo a la investigación-producción con cine y video. Su proceso se ha desarrollado esencialmente en el  sur  geográfico    y conceptual del país y el continente, Oaxaca, Chiapas, Yucatán, Guerrero, Bolivia y Ecuador.

Audiovisual artist graduated from the Autonomous Metropolitan University UAM X in Social Communication, but self-taught in the mysteries of audiovisual media. Since 1992, he has devoted himself full-time to research and production in film and video. His work has developed mainly in the geographical and conceptual south of the country and the continent: Oaxaca, Chiapas, Yucatán, Guerrero, Bolivia, and Ecuador.