Competencia Internacional:
Videoclip (CI-VC)

Programa 1

  • Lunes 8 de Diciembre 2025 Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 15:00
nombre img

Maléfika / Maléfika


Malefika es un viaje a la mente de Bruses en un estado de Coma, una pesadilla donde sus anhelos más grandes son pertenecer a la industria musical, experimentar el éxito y la Fama. En el visual se transforma y se corona como reina de la oscuridad. Es una crítica a la superficialidad del espectáculo y al miedo constante de no encajar en una escena que exige perfección y sacrificio.

Malefika is a journey into Bruses’ mind during a state of coma—a nightmare where her deepest desires are to belong to the music industry, to taste success, and to experience fame. In the visual, she transforms and crowns herself as the queen of darkness. It’s a critique of the superficiality of show business and the constant fear of not fitting into a scene that demands perfection and sacrifice.

>
nombre img

RYU / RYU


Una chica rapera (22) tiene dos vidas, por el día es una empleada que hace el aseo en una oficina administrativa y por la noche batalla en encuentros clandestinos nocturnos de rap Freestyle.

A 22-year-old female rapper leads a double life: by day, she works as a cleaning employee in an administrative office, and by night, she battles in underground freestyle rap events.

>
nombre img

Pistola / Gun


Los vecinos cuyas casas están separadas por un muro de hormigón libran una batalla diaria por ganar metros cuadrados, empujando contra el muro para obtener ventaja. Como una pesada prensa, la valla de hormigón aprieta a uno u otro lado, lo que provoca víctimas inevitables. Un día, una niña hace un agujero en el muro y descubre un túnel sin fin que conecta habitaciones similares dentro del muro.

Neighbors whose homes are divided by a concrete wall engage in a daily battle for extra square footage, pushing against the wall to gain an advantage. Like a heavy press, the concrete fence squeezes one side or the other, leading to inevitable victims. One day, a little girl makes a hole in the wall and a hole in the wall and finds an endless tunnel connecting similar rooms inside the wall.

>
nombre img

Sabana y Banano / Sabana y Banano


Una mujer está profundamente dormida, cuando... Suena la alarma, vibra su teléfono y sale el sol. Solo quiere una cosa: dormir. Una y otra vez. Es entonces cuando se sumerge de cabeza en un extraño sueño lleno de ilusiones reales.

A woman is sound asleep, when ... Her alarm rings, her phone buzzes and the sun rises !She only wants one thing: to sleep. Again and again. This is when she dives headfirst into a strange dream full of real illusions.

>
nombre img

Recuéstame (HMLTD) / Lay Me Down (HMLTD)


Henry deambula por Wyrmlands, los restos de Inglaterra consumidos por el gusano gigante del capitalismo. En medio de su desesperación, recuerda un acto de bondad. Cuando era niño, inocente y cariñoso, salvó a un gusano herido. Quizás la salvación sea posible si consigue reconectar con su niño interior.

Henry meanders through Wyrmlands, the remains of England consumed by the giant worm of capitalism. Amidst his despair, he recalls an act of kindness. As a child, innocent and loving, he saved an injured worm. Perhaps salvation is possible if he can reconnect with his inner child.

>