Competencia Internacional:
Videoclip (CI-VC)

Programa

  • Viernes 08 diciembre 2023 Sala Fundadores de la Universidad Central 16:00
  • Martes 12 diciembre 2023 Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 15:00
nombre img

Azur (HINSBERGER) / Azur (HINSBERGER)

Francia - 2022 4”
Achille Anjoras, Théo Braghini

  • Producción / Production: Arthur Genest
  • Fotografía / Photography: Clotilde Duong-Van-Huyen, Colin Guerre
  • Dirección de arte / Art Direction: Selah creative office (Achille Anjoras & Théo Braghini)
  • Montaje / Mounting: Emma Feriaud
  • Música / Music: Hinsberger

Una mano se despliega. Una pierna soporta el peso del cuerpo. Una expresión facial se dibuja en el rostro que ejecuta... La bailarina evoluciona en un escenario más familiar, acercándose a un salón de baile y a su gran espejo, donde es llevada a bailar con su reflejo.

 

A hand unfolds. A leg carries the weight of the body. An expression draws in the one who performs: the dancer evolves in a more familiar setting, approaching a dance hall and its large mirror, where she is led to dance with her reflection.

 

Achille Anjoras, Théo Braghini

nombre img

Graduados de la Escuela Nacional Superior de Arquitectura de París Belleville en enero de 2022. Esta pareja de arquitectos/diseñadores llevan varios años trabajando juntos en diversos campos: arquitectura, arte, diseño industrial, dirección de arte, escenografía y trabajos editoriales. Juntos fundaron Selah Creative Office, una agencia multidisciplinar interesada en el magnetismo entre tecnología y poesía. Desarrollan proyectos que van desde el espacio a los objetos.

 

Graduates from the Ecole Nationale Supérieure dArchitecture Paris Belleville in January 2022. This pair of architects / designers have been working together for a few years on various subjects; architecture, art, industrial design, art direction, scenography, editorial works. Together they founded Selah Creative Office, a multidisciplinary agency interested in the magnetism between technology and poetry. They develop projects ranging from space to objects.