Cortofilia:
También los enanos empezaron pequeños (FI-ENA)

Programa 1

  • Viernes 08 diciembre 2023 Centro Ático 18:00
  • Lunes 11 diciembre 2023 Alianza Francesa de Bogotá 13:30
nombre img

Las ruinas


Jota, un fotógrafo colombiano que vive en Sarajevo en un exilio autoimpuesto, prepara su primera exposición fotográfica: una instalación en la que intenta explorar las similitudes y, sobre todo, diferencias entre las guerras de los Balcanes y el conflicto armado colombiano. En medio de ella recibe la noticia del suicidio de su padre. 

 

Jota, a Colombian photographer exiled in Sarajevo, is preparing an exhibition that compares the scars of the wars in Bosnia and in Colombia. Suddenly, he receives the news that his father has died. 

 

>
nombre img

La casa del árbol


Hoy, Verónica y Mateo se mudaron a vivir juntos. ¿Será éste el principio o el final?

 

Today, Verónica moved in with Mateo. Is this the beginning or the end?

 

>
nombre img

Antes de llover


Vicente y Helena viven con sus dos hijas en una casa alejada del pueblo. El techo de esta casa no les pertenece, es prestado. La hermana de Helena, dueña del techo, se los quita a pesar que se avecina un torrencial aguacero.

 

Vicente and Helena live with their two daughters in a house far from the town. The roof of this house does not belong to them it is loaned. Helena s sister, who owns the roof, takes them off despite a torrential downpour ahead.

 

>
nombre img

Ella, la noche


Agustina deambula extasiada en medio de una fiesta electrónica. En la madrugada vuelve a su casa, duerme un poco y se va a dar una vuelta por el parque. Allí se pone a jugar con Martín y luego conoce a su padre, Pablo. Agustina logra seducir al padre y al hijo. La sensación de que aquellos tres seres podrían llegar a formar una familia emerge.

 

Agustina wanders through an electronic party in ecstasy. She goes back home early in the morning. She sleeps for a while, and then goes out to the park. There, she starts playing with Martín. Later meets his father, Pablo. Agustina manages to seduce father and son, they spend the afternoon getting to know each other and slightly developing a romance. The sensation that those three beings could become a family arises.

 

>