Inscríbete a nuestro
NewsletterDEL 5 AL 12 DE DICIEMBRE DE 2023
Ensayo que reutiliza, de manera no exclusiva, escenas de la película Simón del desierto, de Luis Buñuel (1065), en una reflexión sobre el concepto de sacrificio como resistencia del individuo frente a las injusticias.
A reflection on the concept of sacrifice as an individuals resistance to injustice by manipulating and remixing scenes from Buñuels Simon of the Desert (1965) with other media.
Un padre reflexiona acerca de su estricta crianza a principios de los anos 60 en Puerto Rico, mientras que unos videos Hi8 - filmados por su hijo menor - revelan la fascinacion que este por la violencia durante su juventud despreocupada y traviesa.
A father reflects on his strict upbringing in early 1960s Puerto Rico, as Hi8 videos - filmed by his son - reveal his sons fascination with violence during his carefree, playful youth.
En una sala de ficciones nos recibe un hombre sin pasado. A su paso por los gradientes de luz artificial, nuestro avatar descubre su sombra. Cuando la simetría se rompe, se produce un duelo en escala de grises, donde la racionalidad se sobreexpone mientras el miedo se oscurece.
In a room of fictions we are welcomed by a man without a past. As he passes through gradients of artificial light, our avatar discovers his shadow. When the symmetry breaks, a grayscale duel ensues, where rationality overexposes while fear darkens.
Al final de la era VHS, dos cinéfilos adolescentes experimentarán el mismo día no solo su primer enamoramiento, sino también circunstancias mucho más sombrías de las que nunca habían sido conscientes en la turbulenta Yugoslavia, que ya se encuentra en su lecho de muerte.
At the end of VHS era, two teenage cinephiles will on the same day not only experience their first falling in love, but also far gloomier circumstances they have never been aware of in turbulent Yugoslavia already on her deathbed.
En medio de un ambiente hostil, un clan de extraños peones con los impulsos más primitivos es sometido por su capataz. Guiados por su instinto animal, los súbditos preparan la insurrección para apoderarse de la identidad y posición de privilegio de su opresor de una manera casi desapercibida. Una estratégica captura del capataz llevará a los insólitos personajes a consumar su plan sin tener en cuenta cómo la ficción es superada por la realidad.
In the midst of a hostile environment, a clan of strange peons with the utmost primitive impulses is subdued by their foreman. Driven by their animal instinct, the subjects prepare the insurrection to seize the identity and privileged position of their oppressor in an almost unnoticed way. A strategic capture of the foreman will lead the unusual characters to consummate their plan without taking into account how fiction is surpassed by reality.
