Inscríbete a nuestro
NewsletterDEL 5 AL 12 DE DICIEMBRE DE 2023
En un suburbio parisino, cuatro franceses esperan, como cada domingo por la noche, a que el mal blanqueado aparezca al alcance de sus palos. Pero esta noche, la expedición se convierte en una pesadilla. Basado en Moebius.
In a Parisian suburb, four Frenchmen wait, as every Sunday night, for the bleached evil to appear within reach of their sticks. But tonight, the expedition turns into a nightmare. Based on Moebius.
París, Barrio de la Goutte dOr. Primavera, 2018.
Ulises, de 20 años, miserable y ocioso, conoce a Wolfang Amadeus Mozart en una esquina. El compositor austríaco podría salvarle la vida... a cambio de un baile.
Paris, Quartier Goutte dOr. Spring 2018. Ulysses, 20 years old, miserable and idle, meets Wolfang Amadeus Mozart on a street corner. The Austrian composer could save his life...in exchange for a dance.
El trabajo de los obreros que limpian y pintan la Torre Eiffel.
The work of the workers cleaning and painting the Eiffel Tower.
Con una Sig-sauer en el cinturón y una tonfa en la mano, Pento acaba de incorporarse a la brigada anticrimen de Seine-Saint-Denis. En contacto con sus dos compañeros, empieza a implementar métodos particulares...
With a Sig-sauer on his belt and a T-baton in his hand, Pento has just joined the Seine-Saint-Denis anti-crime squad. In contact with his two colleagues, he begins to implement particular methods...
París, Distrito 18. Una mujer camina a la deriva, un hombre espera.
Paris, 18th District. A man wanders, a woman hopes.
París y Nueva York. La ciudad de las luces y la ciudad mundial. Dos aproximaciones a la ciudad en un poema de imágenes y espléndidos matices.
Paris and New York. The city of light and the world city. Two approaches to the city in a poem of images and splendid hues.
Benoît Peyruck observa y pinta.
Benoît Peyruck looks and paints.
A partir de imágenes de archivo, Sergei Loznitsa revisa las veladas de gala de la Ópera de París en el año 57. Entre el prestigio y el protocolo, estos eventos reunían a la crème de la crème de la élite francesa e internacional, mientras que multitudes de gente común se reunían para ver el espectáculo desde lejos.
Using archive footage, Sergei Loznitsa revisits the Opéra de Paris gala evenings during the 1950s and 60s. Between prestige and protocol, these events gathered the crème de la crème of the French and international elite, while crowds of ordinary people assembled to watch the spectacle from afar.
