:

Programa

nombre img

Portavoces / Spokespeople

Estados Unidos - 2020 23”
Ryan Mekenian

Para los nativos de Los Ángeles que vivían a principios del siglo XX, las bicicletas y los tranvías compartían la carretera como principales medios de transporte, pero la llegada de las autopistas acabó con ellos. Hoy en día, un colectivo de comunidades ciclistas lucha por los carriles bici protegidos y la seguridad vial; decididos a traer a la ciudad una nueva era de justicia en la movilidad.

For Los Angeles natives living in the early 1900s, bicycles and streetcars shared the road as our primary modes of transportation, but the arrival of the freeway effectively wiped them out. Today, a collective of cycling communities fight for protected bike lanes and road safety; determined to bring a new era of mobility justice to the city.

Ryan Mekenian