Bandera roja / Red Flag
En una playa popular de Cartagena, la rutina se rompe cuando llegan las máquinas que buscan detener los desbordamientos del mar por el calentamiento global. Día a día, la playa abre de ocho de la mañana a seis de la tarde y los salvavidas como Deivy, los carperos como Félix y las palenqueras como Nicolasa transitan la playa en medio de los turistas. Mientras todos están de tránsito, José, un joven migrante venezolano desea quedarse.
In Caratgenas bustling beaches, the daily routine is disrupted when the machines designed to prevent seas overflows caused by global warming arrive. Each day, lifeguards (like Deivy), beach attendants (like Félix), and traditional vendors (like Nicolasa) navigate the shores, crowded by tourists. Amidst this ever-changing landscape, José, a young Venezuelan immigrant, chooses to plant roots and make a new life for himself amidst the sand and sea.
