Un día de mayo / A Day in May
A sus 10 años, Joaquín observa en silencio el universo femenino y masculino que lo rodea. En la víspera del día de la madre del año 2000, su hermana adolescente huye de la casa sacudiendo el frágil equilibrio del hogar. Perplejo, Joaquín se pregunta por cuál es su lugar en esta nueva estructura familiar.
10-year-old Joaquín quietly observes the feminine and masculine universe around him. On the eve of Mother’s Day 2000, his teenage sister runs away from home, shaking the fragile balance of the household. Perplexed, Joaquín wonders about his place within this new family structure.