Inscríbete a nuestro
NewsletterDEL 8 AL 15 DE DICIEMBRE DE 2020
Registro / Ingreso
Una madre y sus dos hijos se mudan a una nueva casa. Notifican a los vecinos que han llegado repartiendo folletos con sus fotografías, pero esta acción es recibida con escepticismo por los locales.
A mother and her two sons move into a new house. They notify the neighbors that they’ve arrived by passing out flyers with their photographs, but this move is greeted with skepticism by the locals.
Mthunzi camina hacia su casa cuando ve a una señora sufrir convulsiones en la puerta de su casa. Su sobrina le pide que la ayude a llevarla a su casa y termina atrapado en un mundo al que no pertenece.
Mthunzi is walking home as he sees a lady go into seizures in her driveway. He is then asked to help carry her into their home by her niece and becomes caught up in a world he does not belong in.
Tienes que ser creativo para salir adelante. Una familia numerosa de Pahokee, Florida, va regularmente a cazar conejos para ganar un poco de dinero y comer algo.
You have to be creative to get by. A large family in Pahokee, Florida regularly goes rabbit hunting to earn some cash and have something to eat.
Tres amigos encuentran en su casa a una mujer inconsciente que no conocen. Como no son blancos, temen que los arresten tan pronto como llamen a la policía.
Three friends find an unconscious woman they don’t know in their home. Since they are not white, they fear they’ll be arrested as soon as they call the police.
Un malentendido entre tres jóvenes y un hombre problemático se eleva a un punto sin retorno.
A misunderstanding between three juveniles and a troubled man escalates to a point of no return.
¿Cuál es la identidad afroamericana? Este cortometraje, inspirado en "Black America Again" de Common, es una celebración de la belleza, la fuerza, la perseverancia y el espíritu de la comunidad negra a pesar de estos tiempos difíciles.
What is the African American identity? This short film, inspired by Common's "Black America Again", is a celebration of the beauty, strength, perseverance and spirit of the Black community in spite of these troubling times.
