Competencia Nacional :
Videoclip (CN-VC)

Programa 1

  • Martes 10 de Diciembre 2024 Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 15:00
nombre img

Cimarrón


Cimarron es uno de los grandes exitos del artista cubano Robe L Ninho. Lanzada en 2023, se ha convertido en un estandarte de identidad y reivindicación de la musica antirracista, gracias a su explosiva letra que va en contra de las narrativas eurocentristas tradicionales. El video se grabo recientemente en el Palenque de Benkos, el primer pueblo de africanos libre del continente americano, mejor conocido como San Basilio de Palenque, declarado Patrimonio de la Humanidad por parte de la UNESCO.

Cimarron is one of the major hits by Cuban artist Robe L Ninho. Released in 2023, it has become a banner of identity and a powerful statement in antiracist music, thanks to its explosive lyrics that challenge traditional Eurocentric narratives. The video was recently filmed in the Palenque de Benkos, the first free African town on the American continent, better known as San Basilio de Palenque, which has been declared a UNESCO World Heritage Site.

>
nombre img

Última fiesta / Last Party


Alicia es una chica joven e irreverente, le gusta salir con sus amigos y disfrutar de la vida. Alicia esta enferma y su medico acaba de comunicarle que su muerte es inminente. En medio de la conmocion y la nostalgia de recordar tiempos pasados, los Últimos Nietos, sus amigos, de forma mistica, la acompañan en este viaje hacia la muerte organizando una fiesta ritual de despedida de la vida.

Alicia is a young and irreverent girl, she likes to hang out with her friends and enjoy life. Alicia is sick and her doctor has just told her that her death is imminent. In the midst of the shock and nostalgia of remembering past times. Los Ultimos Nietos, her friends, accompany her in a mystical way on this journey to death by throwing a ritual farewell party to life.

>
nombre img

Astro Capítulo VIII / Constellation Chapter Eight


Stevens, un niño discapacitado, está en el día más esperado de su vida. Su padre y su abuela se las ingenian a toda costa para cumplir su mayor sueño, llevarlo a ver el mar.

Stevens, a disabled boy, is on the most anticipated day of his life. His father and grandmother manage at all costs to fulfill his greatest dream, taking him to see the sea.

>
nombre img

Tiemblas / You Tremble


Eda camina sobre una carretera vacia en medio de la noche. Se embarca sobre una tractomula que recorre un paisaje de siluetas que se ilumina con los faros de los camiones. Eda y su conductora recorren las eternas horas riendo. Se detienen en un lugar solitario. Eda se funde entre el humo y las luces resplandecientes de una feria. En un sueño, lleva una mascara y baila entre gallinas. El sol se alza. Cubre de colores rojos el cielo. El viento la envuelve, alborota su pelo. El temblor termina.

 

Eda walks on an empty road in the middle of the night. She embarks on a tractor-trailer that travels through a landscape of silhouettes, illuminated by the flashes of the trucks. Eda and her driver travels into the dark, laughing and entering lonely places. Eda melts into the smoke and the glowing lights of a fair. In a dream, she wears a mask and dances among chickens. The sun rises and covers the sky with red colors. The wind ruffles her hair. The tremor ends.

 

>
nombre img

La Mala / Evil Woman


Una bruja, condenada por la prensa y el publico, camina hacia su ejecucion, enfrentando el juicio y los recuerdos de quienes contribuyeron a su caída. Ambientado en un universo surreal y dramatico, el video mezcla miedo, belleza y espectaculo, explorando su persecucion a través de visuales audaces y modernidad, mientras el mundo observa su destino.

A witch, condemned by the press and the public, walks toward her execution, confronting the judgment and memories of those who contributed to her downfall. Set in a surreal and dramatic universe, the video blends fear, beauty, and spectacle, exploring her persecution through bold visuals and modernity, as the world watches her fate unfold.

>
nombre img

Las cosas como son / Things as They Are


Un hombre de la tercera edad expresa su vision de la vida y afronta su realidad a traves del arte callejero. Bailando y cantando en la cotidiana ciudad, interactua con su entorno mientras libra una batalla diaria por su supervivencia, en la que la autenticidad y el carisma se convierten en la principal arma para hacer frente a las vicisitudes.

An elderly man expresses his vision of life and faces his reality through street art. Dancing and singing in the everyday city, he interacts with his surroundings while fighting a daily battle for his survival, in which authenticity and charisma become the main weapon to face the vicissitudes.

>
nombre img

Katana


Katana muestra el viaje interno de Pablo, quien quiere desarrollar sus habilidades con la katana para poder enfrentar a sus enemigos y a sus demonios internos.

Katana shows the inner journey of Pablo who wants to mastering his skills with the Katana and so fight enemys and his owns demonds. 

>
nombre img

Komodo Dragon


Un joven casanova y machista, quien después de una ruptura amorosa con su singular pareja, decide consultar a un reconocido gurú del amor que aparece en horario estelar en el canal con más rating de su ciudad, KMD Televisión. El videoclip narra el desenlace de esta consulta a través una serie de ritos, algunas veces fallidos, que el gurú performa en vivo y en directo durante la emisión del programa. 

A young and macho heartbreaker, who after a breakup with his singular partner, decides to consult a renowned love guru who appears in prime time on the channel with the highest ratings in his city, KMD Television. The video clip narrates the outcome of this consultation through a series of rituals, sometimes failed, that the guru performs live during the broadcast of the show.

>
nombre img

Dame Una Señal / Give Me a Sign


Tomás lleva una vida monótona, con una rutina estricta y pan insípido en sus desayunos. Todo cambia cuando un día recibe pan con mermelada de fresa y es secuestrado por encapuchados, llevándolo a un desierto. Allí, una mujer de rojo lo toca con una fresa, desatando dolorosos recuerdos de su pareja fallecida, quien murió al ahogarse con una fresa. Tomás se ve atrapado en sus recuerdos y despierta confuso en su sala, sin entender lo que ha ocurrido.

 

Tomás leads a monotonous life with a strict routine and tasteless bread for breakfast. One day, he gets bread with strawberry jam and is kidnapped by hooded figures, taken to a desolate desert. There, a woman in red touches his lips with a strawberry, triggering painful memories of his late partner who died choking on a strawberry. Overwhelmed by these memories, Tomás finds himself back in his living room, confused and unsure of what has really happened.

>
nombre img

BluessyShit


Vídeo musical de Mighty Trash, del rapero de Medellín Oblivion. Rodado en las calles del centro de Bogotá. Vemos a una estrella emergente que se enfrenta a su nueva fama. 

Music video for Medellin based rapper Oblivions Mighty Trash. Shot in the streets of central Bogotá. We see a rising star coming to terms with his new found fame.  

>
nombre img

Dont Look Away


Este video es, en lo fundamental, una metáfora de la relación sur norte de nuestro mundo... un banquete grotesco que, con cada cuadro que pasa, se hace más absurdo y difícil de ver. El reto es no quitarle la mirada.

This music video is, at its core, a metaphor of the south north relationship of our world... a grotesque banquet that, frame by frame, becomes ever more absurd and hard to watch. The challenge is to not look away.

>