Promesa de un amor salvaje / Promise of a Wild Love
Después de irrumpir en una fiesta, un joven descubre que esta será su última noche.
After crashing into a party, a young man discovers that this will be his last night.
Inscríbete a nuestro
NewsletterDEL 5 AL 12 DE DICIEMBRE DE 2023
Conexión:
Brasil (CON-BRA)
Programa 1
- Sabado 09 diciembre 2023 Alianza Francesa de Bogotá 16:30
- Martes 12 diciembre 2023 Cinemateca de Bogotá - Sala 3 14:00
El cactus / The Cactus
Un hombre, aquejado de una grave enfermedad del sistema nervioso, se encuentra paralizado en un entorno remoto y hostil tras sufrir un accidente. Su situación toma nuevos rumbos cuando se rinde y acepta su nueva realidad. Una película de terror inspirada en el cuento Ser polvo de Santiago Dabove (1889 - 1951).
A man, troubled by a severe nervous system disease, finds himself paralyzed in a remote and hostile environment after an accident. His situation takes new directions, as he surrenders and accepts his new reality. An horror film inspired by Santiago Dabove (1889 - 1951) short story Ser polvo.
As Micangas / The Beads
En una casa rodeada de naturaleza, dos hermanas preparan un aborto sin darse cuenta de que dentro hay una serpiente.
In a house surrounded by nature, two sisters prepare an abortion without noticing that there is a snake inside.
Pájaro Memoria / A Bird Called Memory
Un pájaro llamado Memoria ha olvidado cómo volver a casa. Lua, una mujer trans, busca a Memoria por las calles, pero la ciudad puede ser un lugar hostil.
A bird called Memory has forgotten how to come back home. Lua, a trans woman, searches for Memory in the streets, but the city can be a hostile place.
San Marino / San Marino
El padre Julio Lancellotti nos cuenta la historia de Marino, una persona transmasculina que vivió en el siglo VI, en Líbano, y que, tras su muerte, fue canonizada como Santa Marina, considerada, por sectores progresistas de la Iglesia católica, protectora de la identidad de género. Con actuaciones, reflexiones e interacciones de un grupo de personas transmasculinas, la película promueve debates contemporáneos sobre el respeto al nombre social, dando un nuevo significado a Santa Marina en San Marino.
Priest Julio Lancellotti tells the story of Marino, a transmasculine person who lived in the Sixth century, in Lebanon, and who, after his death, was canonized as Santa Marina, considered, by progressive sectors of the Catholic church, the protector of gender identity. The film promotes contemporary discussions about respect for the social name, resignifying Santa Marina as Sao Marino.