Competencia Internacional:
Experimental (CI-EXP)

Programa

  • Martes 10 Diciembre Planetario de Bogotá 14:00
  • Jueves 5 Diciembre Alianza Francesa - Sala Julio Verne 15:00
  • Viernes 6 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala 3 19:00
nombre img

Pasado perfecto

Portugal - 2019 23”
Jorge Jácome

  • Producción / Production: Jorge Jácome
  • Guión / Screenplay: Jorge Jácome, Pedro Penim
  • Fotografía / Photography: Jorge Jácome, Marta Simões
  • Montaje / Mounting: Jorge Jácome
  • Sonido / Sound: Shugo Tekina, António Porém Pires
  • Música / Music: Shugo Tekina, Rui Lima, Sérgio Martins, Chopin

Muchas ciudades o países tienen un malestar distintivo. Son lugares que podrían ser Portugal, tan hundidos en un doloroso anhelo del pasado, y donde cada tensión del presente es solo la punta de un iceberg que se explica en sucesivos retiros que pueden ir, al menos, hasta el origen de la especie. Este sentimiento común en muchas latitudes a menudo se presenta como un diagnóstico, una negación de un presente doloroso en oposición al deseo de regresar a un pasado glorioso.

Many cities or countries have a distinct malaise. They are places that could be Portugal, so sunk in a painful longing of the past, and where each tension of the present is only the tip of an iceberg that is explained in successive retreats that can go straight until origin of the species, at least. This feeling common to many latitudes is often presented as a diagnosis, a denial of a painful present as opposed to the desire to return to a glorious past. 

Selección Oficial - Berlinale, 2019, Alemania / Selección Oficial - IndieLisboa, 2019, Portugal

Jorge Jácome

nombre img

Lisboa, 1988. Cineasta graduado en ESTC, en Lisboa, y en Le Fresnoy - Studio National des Arts Contemporains, en Tourcoing. Sus películas se han exhibido en varios festivales (Toronto, San Sebastián, NYFF, Winterthur, IndieLisboa, Curtas - Vila do Conde, Premiers Plans d'Angers, CôtéCourt, EMAF - Osnabrück, BIEFF, entre otros) y ha exhibido en el palacio de Tokio, en La Maison Européenne de la Photographie, y en Tabakalera.

Lisbon, 1988. Filmmaker graduated in ESTC, in Lisbon, and in Le Fresnoy - Studio National des Arts Contemporains, in Tourcoing. His films have been shown in several festivals (Toronto, San Sebastian, NYFF, Winterthur, IndieLisboa, Curtas – Vila do Conde, Premiers Plans d’Angers, CôtéCourt, EMAF - Osnabrück, BIEFF, among others) and in exhibition contexts in Palais de Tokyo, in La Maison Européenne de la Photographie, and Tabakalera.

nombre img