Argileak
España - 2022 15”
Patxi Burillo Nuin
- Producción / Production: Martín Besné, Elías Querejeta Zine Eskola
- Fotografía / Photography: Pablo Paloma, Mirari Echávarri
- Dirección de arte / Art Direction: Javier Sáez
- Montaje / Mounting: Jaume Claret, Pablo Paloma, Óscar Vincentelli
- Sonido / Sound: Martin Scaglia
En junio de 1931, dos hermanos tuvieron una aparición de la Virgen mientras regresaban a casa. Fue el inicio de los Hechos de Ezkio. La noticia corrió como pólvora, y grupos de personas comenzaron a acudir a la localidad guipuzcoana, fascinados por las apariciones que allí́ se sucedían cada día. Noventa años después, colocamos una pantalla de cine en los mismos campos con una pregunta en mente: ¿es posible volver a creer en lo que se ve, en el lugar donde un día se creyó?
In June 1931, two brothers had an apparition of the Virgin while they were returning home. It was the start of the Ezkio Events. The news spread and groups of people started going to the little Guipuzcoan village, fascinated by these apparitions. 90 years later, we place a movie screen in the same fields with one question in mind: Is it possible to believe again in what you see, in a place where it was once believed?
Patxi Burillo Nuin
