Estirpe / Lineage
Colombia - 2023 15”
Ana Maria Ferro Gómez, Daniela Ruiz Coconubo
- Producción / Production: Ricardo Sosa Vargas
- Guión / Screenplay: Ana Maria Ferro Gómez, Daniela Ruiz Coconubo
- Fotografía / Photography: Gabriela Ducuara Moreno
- Dirección de arte / Art Direction: Laura Valencia Gómez
- Montaje / Mounting: Rodrigo Ramos
- Sonido / Sound: Michael Orbegozo Albarracín
Una abuela lleva el secreto de su hija muerta, cuyo recuerdo está sepultado en el olvido. Cuando se enfrenta a su pasado, una voz emerge de las ruinas y la estirpe se convierte en la memoria sobre los olvidados de la historia de la violencia en Colombia.
Pastora Tovar carries the secret of a dead daughter, whose memory is buried in years of oblivion. Facing those silences is facing pain. In the middle of this silence, the dead daughter (the directors aunt) echoes the voice of people forgotten in the middle of Colombias violent history.
Muestra Internacional de Bogotá 2023 / Festival Internacional de Cine de Cali 2023
Ana Maria Ferro Gómez
Ha dirigido dos cortometrajes estudiantiles. En 2016 realizó el documental Verde manzana, al que se le otorgaron varios reconocimientos, entre ellos Mejor Cortometraje Estudiantil en Festival Lanterna 2017 y la MIDBO 2019. Su segundo cortometraje Cerdos (2020) participó en el Mercado del Festival Internacional Clemont Ferrand y se le otorgó Mención de Honor en el Festival Signos da Noite.
Colombian director and screenwriter graduated from the Film and Televisión Program at Uniagustiniana. She directed Verde Manzana (2016), which was a part of the Clermont Ferrand Market. This short was awarded in Lanterna Film Festival (2017) and MIDBO (2017). With Cerdos (2020), she obtained a Special Mention at the Signo da Noite Film Festival.
Daniela Ruiz Coconubo
Profesional en diseño industrial. Esta formación le ha permitido aplicar las metodologías del diseño en el sector audiovisual para la construcción de historias. Participó como actriz en el filminuto Desaparecer en Imaginaton 2018 y después hizo producción de campo en el cortometraje Cerdos. Paso obtuvo una mención de honor en BOGOSHORTS.
Industrial designer. She has translated the methods she learned in her profession to filmmaking. She was an actress in Desaparecer (2018). She was a key set producer for the short film Cerdos (2020). In 2021, her short film Paso obtained a special mention in BOGOSHORTS.