Competencia Nacional:
Animación (CN-ANI)

Programa

  • Jueves 5 Diciembre Cine Tonalá - Sala Luis Ospina 19:00
  • Sábado 7 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 15:00
  • Domingo 8 Diciembre Sala Gaitán (Antigua Cinemateca Distrital) 18:00
nombre img

Vorágine 31 / Vortex 31

Colombia - 2019 7”
31 directores de Animación

  • Producción / Production: ASIFA Colombia, Lola Barreto, Camilo Cogua, Ana Arce
  • Guión / Screenplay: José Eustasio Rivera 'La Vorágine'
  • Sonido / Sound: Julián Valdivieso, Eloisa Fernández
  • Animación / Animation: Camilo José Rivera, José Alejandro Riaño, Silvia Prieto, Andrés Cajigas, Simón Wilches, Juan Carlos Mariño, Ana Caro, Yack Reyes, Diego Felipe Ríos, Miguel Otálora, Daniel Arce, Juan Camilo Fonnegra, Emiliano González Alcocer, María Cristin

Ante la temor contemporánea, 31 artistas de cine de animación se sumergieron en las imágenes del libro 'La Vorágine' de José Eustasio Rivera, y a modo de cadáver exquisito, interpretaron su propia jungla para homenajear esta poderosa novela, hilando la fiebre del caucho y la selva natural, con las enfermedades y peligros del alma humana.

Faced with contemporary fear, 31 animated film artists immersed themselves in the images of the book 'La Vorágine' by José Eustasio Rivera, and as an exquisite corpse, they interpreted their own jungle to honor this powerful novel, spinning rubber fever and Natural jungle, with diseases and dangers of the human soul.

31 directores de Animación

nombre img

La Asociación Internacional de Films Animados –ASIFA– es una entidad sin ánimo de lucro que tiene entre sus objetivos desarrollar actividades de fomento, desarrollo y promoción de la función social, académica y cultural en relación con el medio de la animación. ASIFA busca a través de diversas estrategias fortalecer el sector de la animación con el fin de posicionar a Colombia como un interesante foco para el desarrollo de proyectos.

The International Association of Animated Films - ASIFA - is a non-profit organization that has among its objectives to develop activities for the promotion, development and promotion of the social, academic and cultural function in relation to the medium of animation. ASIFA seeks through various strategies to strengthen the animation sector in order to position Colombia as an interesting focus for the development of projects.

nombre img