• Home
  • Él que tiene dos almas

:
Panorama Internacional Animación (PA-IANI)

Programa

  • Viernes 09 Dic Biblioteca Pública Carlos E. Restrepo 17:00
  • Sábado 10 Dic Espacio Odeón 18:00
  • Domingo 11 Dic Cine Tonalá Bogotá 14:30
  • Martes 13 Dic Teatro El Parque - Parque Nacional 11:00
nombre img

Él que tiene dos almas / He Who Has Two Souls

Francia - 2015 - 17’
Fabrice Luang-Vija

  • Producción / Production: Sophie Fallot
  • Guión / Screenplay: Fabrice Luang-Vija, Néfissa Bénouniche
  • Dirección de arte / Art Direction: Elsa Duhamel, Vincent Djinda
  • Montaje / Mounting: Fabrice Luang-Vija
  • Sonido / Sound: Fabrice Faltraue, Christophe Jacquelin
  • Música / Music: Terje Isungset
  • Animación / Animation: Camille Rossi, Vincent Bierrewaerts, Fabrice Luang-Vija, Ulrich Totier
Lo llamaban 'Él que tiene dos almas'. Él era bello como una mujer, y hermoso como un hombre. Él dudaba... 
They called him “He who has two souls”. He was beautiful like a woman, and he was handsome like a man. He hesitated…

Yoram Gross Award for Best Animation - Flickerfest, Sydney Short Film Festival, 2016 - Australia Audience Award - Anibar International Animation Festival, 2016 - Kosovo

Fabrice Luang-Vija

nombre img
Después de estudiar literatura y comunicación, Fabrice Luang-Vija participa y dirige más de 300 películas corporativas para industria. En 2002, dirige su primer cortometraje de animación llamado Squealing Square. Desde el año 2003 y hasta el 2012, crea The Delirious Tales, una serie de dibujos animados para niños, con animales de granja, selva y jungla. Hoy en día, Fabrice Luang-Vija vive en Valence, Francia, donde trabaja en producción corporativa y en la creación de cortometrajes animados.
After studying literature and communication, Fabrice Luang-Vija directs more than 300 corporate films for industry. In 2002, he directs his first short animated movie ‘Squealing Square’, then from 2003 to 2012, he creates ‘The Delirious Tales’, a cartoon series for children, with farm, forest and jungle animals. Now, Fabrice Luang-Vija lives in Valence (France), where he works in corporate production, and in animated short movies creation.
nombre img