Nyugvó köd / Resting Fog
Hungría - 2022 5”
Nikolett Fábián
- Producción / Production: Moholy-Nagy University of Art and Design
- Montaje / Mounting: Judit Czakó
- Sonido / Sound: Dávid Vajda Bodnár
- Música / Music: Benjamin Rigó
- Animación / Animation: Nikolett Fábián
La película describe el proceso de revivir un recuerdo -y la desintegración que le sigue- a través de una serie de imágenes asociativas. La película se desarrolla en un sanatorio de ensueño ficticio, rodeado por el mar y el sol poniente. A través del efecto de sus imágenes, la película intenta llevar al espectador a un estado mental y emocional hipnótico, en el que pueda experimentar el carácter múltiple de la memoria, y las alegrías placenteras, aunque efímeras, de descender a nuestros recuerdos.
The film depicts the process of reliving a memory – and the disintegration that follows –through a series of associative images. The film takes place in a fictional, dreamlike sanatorium surrounded by the sea and the setting sun. Through the effect of its images, the film attempts to conduce viewers into a hypnotic mental and emotional state, where they can experience the manifold character of memory, and the pleasant, yet ephemeral, joys of descending into our recollections.
Annecy IAFF 2022 / Sarajevo FF 2022
Nikolett Fábián
Estudiante de posgrado en la Universidad Moholy-Nagy de Arte y Diseño. Vive en Budapest y ha trabajado como artista de animación en varias producciones a lo largo de los años, pero el diseño de fondos es lo que más le interesa. Su principal área de interés es la animación experimental. La creación de atmósferas es de suma importancia para ella. En su trabajo, se esfuerza por transformar elementos de la realidad en poesía visual.
Postgraduate student at the Moholy-Nagy University of Art and Design. She lives in Budapest. She has worked as an animation artist on several productions over the years, but her background in design is the one closest to her heart. Her main area of interest is experimental animation. Atmosphere creation is very important to her. In her work, she strives to transform elements of reality into visual poetry.