
Sereno / Serene wind
Colombia - 2022 22”
Andrés Isaza
- Producción / Production: Andrés Isaza, Emilia II Cine, Guateque Cine
- Guión / Screenplay: Andrés Isaza, Fernando González
- Fotografía / Photography: Mauricio Reyes Serrano
- Dirección de arte / Art Direction: Catherine Rodríguez, Maria Camilia Castrillón
- Montaje / Mounting: Juan Carlos Sánchez
- Sonido / Sound: Diana Martínez, Jose Delgadillo
- Casting / Cast: Benjamín González, Juan Lugo, Julián González
- Música / Music: Sara Fernández, Tania Granada
1928. El pensador Fernando González y el ex-jesuita don Benjamín Correa han caminado por semanas y ahora ascienden al Volcán Nevado del Ruiz. Finalmente, respiran mientras se preguntan por el diablo y el amor. Fernando es consumido por el viento y una aparición mágica en el desierto conecta su lucha interna con las de nuestros días y las de todos los tiempos.
1928. The thinker Fernando González and former jesuit don Benjamín Correa have been walking for weeks. Completely isolated, they hike up the tropical glacier of the Nevado del Ruiz volcano where they wonder about evil and love. As Fernando gets swallowed by the wind, a magical appearance in the mountain desert connects his inner struggle to our present day.
FICCI, 2022 / Beijing ISFF, 2022
Andrés Isaza

Director de cine y director de fotografía colombiano nacido en Manizales y radicado en Bogotá. Estudió Cine y Televisión en la Universidad Nacional de Colombia y es miembro de la productora cinematográfica Emilia II Cine. Medias blancas es su primer cortometraje como director.
Colombian director and cinematographer born in Manizales and settled in Bogotá. He studied filmmaking at the National University of Colombia and is member of the film production company Emilia II Cine. 'White Socks' is his first short film as director.