Competencia Internacional:
Animación (CI-ANI)

Programa

  • Sábado 12 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 15:00
  • Disponible desde Domingo 13 de Diciembre 00:00am hasta Lunes 14 de Diciembre 23:59 pm Sala virtual/ Cinemateca de Bogotá - cinematecadebogota.gov.co/funciones-virtuales
nombre img

Inès

Francia - 2019 4”
Élodie Dermange

  • Producción / Production: L'école de la Poudrière
  • Animación / Animation: Élodie Dermange

Inès se enfrenta a una difícil elección. Esta noche piensa por última vez en la decisión que tomará.

Inès is facing a difficult choice. This evening she thinks for the last time about the decision that she will make.

Élodie Dermange

nombre img

Suiza, 1992, directora de animación. Obtuvo un título de ilustración en 2012 en Ginebra. En 2017 dirigió su primer cortometraje de animación 'Intimity', Grand Prix en el Festival Internacional de Cortometrajes de Tampere. En 2019 completó su curso en La Poudrière, donde dirigió 'Sorbet Citron' (una película de un minuto) y su película de graduación 'Inès'.

Switzerland, 1992, Animation director. She obtained an illustration degree in 2012 in Geneva. In 2017 she directed her first animated short movie 'Intimity', Grand Prix at the Tampere International Short Film Festival. In 2019 she completed her course at La Poudrière, where she directed 'Sorbet Citron' (a one-minute film) and her graduation film 'Inès'.