Competencia Nacional:
Animación (CN-ANI)

Programa

  • Sábado 10 de Diciembre de 2022 Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 15:00
  • Domingo 11 de Diciembre de 2022 Alianza Francesa de Bogotá 18:30
  • Viernes 9 de Diciembre de 2022 Cinemateca de Bogotá - Sede Tunal 17:00
nombre img

Antes de las 4 / A quarter to 4

Colombia - 2022 8”
Catalina Matamoros

  • Producción / Production: Paola Ochoa/ Juan Sebastián Sarmiento, Extranjero Films
  • Sonido / Sound: LA TINA Diseño Sonoro
  • Música / Music: Manuel J. Gordillo
  • Animación / Animation: Catalina Matamoros

Darío (54) lleva 30 años trabajando como taxista en Bogotá, día a día sortea los peligros de la calle en medio de anécdotas divertidas que le cuentan sus pasajeros. El viaje que más recuerda sucedió una fría madrugada capitalina en 1999 cuando una silenciosa médico le pidió que la llevara al hospital San José. Documental animado.

Dario is a taxi driver in the city of Bogota. On a cold morning in the 90s, he picks up a woman, unlike any other one he has ever met. Animated documentary.

Thessaloniki Animation Festival. Greece. 2022 AmaAmarcort Film Festiva. Italy. 2022

Catalina Matamoros

nombre img

Animadora e ilustradora con pregrado en Diseño Industrial en la Universidad de Los Andes y Master en Animación de la Universidad del Sur de California.

Su primer corto Out of line  fue semifinalista en los Student Academy Awards en el 2015. Su último corto “We are the immigrants” se ha presentado en varios festivales alrededor del mundo y fue finalista en los premios Quirino a Mejor corto de escuela.

Catalina is a Colombian animation director and illustrator. She studied Design at Universidad de los Andes and later on Animation & Digital arts at the University of Southern California.

Her first short-film , was a semifinalist at the Student Academy Awards, and her second lm -We are the immigrants- has been in several festivals around the world and as a finalist as best school short lm at the Iberoamerican Animation Quirino Awards.