Competencia Internacional:
Animación (CI-ANI)

Programa

  • Sábado 12 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 15:00
  • Disponible desde Domingo 13 de Diciembre 00:00am hasta Lunes 14 de Diciembre 23:59 pm Sala virtual/ Cinemateca de Bogotá - cinematecadebogota.gov.co/funciones-virtuales
nombre img

Plantarium

Polonia - 2020 6”
Tomek Ducki

  • Producción / Production: Ewelina Gordziejuk
  • Guión / Screenplay: Tomek Ducki
  • Dirección de arte / Art Direction: Tomek Ducki
  • Montaje / Mounting: Paweł Kamykowski, Tomek Ducki, Katarzyna Zolich
  • Sonido / Sound: Péter Benjámin Lukács
  • Música / Music: Jean-Marc Petsas
  • Animación / Animation: Tomek Ducki, Weronika Banasińska

Hay un jardín inusual en una cueva oscura, cultivado por un hombre solitario. Un día, mientras poda las plantas, encuentra a un niño en una maceta. Las uñas del niño son tan largas como las ramas de una planta.

There is an unusual garden in a dark cave cultivated by a lonely man. One day, while he is pruning the plants he finds a little boy in a pot. The child’s nails are just as long as the offshoots of a plant.

Selección Oficial - Festival de Cine de Cracovia, 2020, Polonia / Selección Oficia - ANIMATOR, 2020, Polonia

Tomek Ducki

nombre img

Budapest, 1982. Director de animación y diseñador húngaro-polaco. Estudió animación en la Universidad de Arte y Diseño Moholy-Nagy en Hungría y en la Escuela Nacional de Cine y Televisión del Reino Unido. Durante los últimos diez años ha vivido en Polonia, donde trabaja y colabora con artistas y estudios locales. Sus trabajos más conocidos son sus cortometrajes multipremiados, 'Life Line' y 'Baths', y videos musicales para artistas como Basement Jaxx, Zhu o Bipolar Sunshine.

Budapest, 1982. Hungarian-Polish animation director and designer. He studied animation at the Moholy-Nagy University of Art and Design in Hungary and at the National Film and Television School in the UK, but for the past ten years he is based in Poland, where he works and collaborates with local artists and studios. His most known works are his multi awarded short films, 'Life Line' and 'Baths', and music videos for artists such as Basement Jaxx, Zhu or Bipolar Sunshine.