Steakhouse
Eslovenia, Alemania, Francia - 2021 9”
Špela Čadež
- Producción / Production: Tina Smrekar, Špela Čadež, Fabian Driehorst, Finta Film, Fabian&Fred, Miyu Productions, Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron, Olivier Catherin
- Guión / Screenplay: Gregor ZORC
- Fotografía / Photography: Špela ČADEZ
- Montaje / Mounting: Iva KRALJEVIC
- Música / Music: Olfamož, Tomaž GROM
- Animación / Animation: Špela ČADEZ, Anka KOČEVAR, Zarja MENART, Clémentine ROBACH
El filete ha estado marinando durante unos días. La sartén está caliente. El estómago de Franc ruge. Pero los colegas de Liza están planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para ella. ¿Llegará a casa a tiempo?
The steak has been marinating for a few days now. The pan is heated. Francs stomach is rumbling. But Liza co-workers surprise her with a birthday party. Will she be home on time?
Špela Čadež
Špela Čadež trabaja como directora y productora de animación independiente desde 2008. Interesada principalmente en la animación tradicional analógica, sus películas han recibido más de 100 premios en todo el mundo. BOLES (2013), un cortometraje de animación con marionetas, recibió, por ejemplo, un Gran Premio en el DOK de Leipzig, la Espiga de Oro en el Festival de Valladollid y fue nominado al Cartoon d'Or, mientras que la animación multiplano recortada NIGHTHAWK (2016) fue galardonada con los principales premios en, por ejemplo, el Festival HAFF de Holanda, el Animafest de Zagreb
Špela Čadež has been working as an independent animation director and producer since 2008. Interested mainly in hands-on analogue traditional animation, her films have received more than 100 awards worldwide. BOLES (2013), a short puppet animation, received e.g. a Grand Prix at DOK Leipzig, Golden Spike at the Valladollid Festival and was a Nominee for the Cartoon d'Or, while the multiplane cut-out animation NIGHTHAWK (2016) was awarded main prizes at e.g. HAFF Festival Holland, Animafest Zagreb