Remy Wants to Die / Remy Wants to Die
Francia - 2022 5”
Naelle Gaveriaux
- Producción / Production: Atelier de Sevres, Catherine TOTEMS
- Guión / Screenplay: Carla Pereira, Juanfran Jacinto
- Montaje / Mounting: Naëlle Gaveriaux
- Sonido / Sound: Jérémy Ben Ammar
- Casting / Cast: Raphael Chiapparin, Charles Montelimard, Sarah Donsimoni
- Música / Music: Jérémy Ben Ammar
- Animación / Animation: Naelle Gaveriaux
Remy quiere morir. Por mucho que lo intenta, no puede hacerlo. Inevitablemente fracasa de formas inverosímiles. Sin embargo, esta vez todo parece perfecto. Justo cuando está a punto de conseguirlo, una extraña rana interrumpe sus planes.
Remy wants to die. No matter how hard he tries, he cant do it. He inevitably fails in unlikely ways. However, this time, everything seems to be perfect. Just as he is about to succeed, a strange frog disrupts his plans.
Naelle Gaveriaux
Rápidamente supe que quería hacer películas de animación, por eso me mudé a París para estudiar. Después de una educación general, primero hice una actualización en artes aplicadas. Después integré el DMA en Animación de la misma escuela, el Institut Sainte-Genevieve. Durante este diploma dirigí mi primer cortometraje En Sans Ble en solitario. Aunque es muy amateur, esta película es un testimonio de mi primera investigación y del descubrimiento de los temas que me gusta abordar.
I knew very quickly that I wanted to make animated films, which is why I moved to Paris to study. After a general education, I first did an upgrade in applied arts. After I integrated the DMA in Animation from the same school, the Institut Sainte-Genevieve. During this diploma I directed my first short film alone, En Sans Ble. Although it is very amateurish, this film is a testimony of my first research and the discovery of the themes I like to approach.