Competencia Internacional:
Animación (CI-ANI)

Programa

  • Jueves 07 diciembre 2023 Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 17:00
  • Sabado 09 diciembre 2023 Cinemateca de Bogotá - Sala 2 19:00
nombre img

Todo está perdido / All Is Lost

España - 2022 7”
Carla Pereira, Juanfran Jacinto

  • Producción / Production: Mansalva Films, Inaudita y Mammut Films, David Castro González, Jorge Acosta, Álvaro Díaz Calvo
  • Guión / Screenplay: Carla Pereira, Juanfran Jacinto
  • Fotografía / Photography: Celia Benavent
  • Dirección de arte / Art Direction: Carla Pereira, Juanfran Jacinto
  • Montaje / Mounting: Charli Bujosa
  • Sonido / Sound: José Serrador
  • Casting / Cast: Samuel Reina, Ben Wirjosemito, Rosa López, Honor Witke, Ana Castañón, Elizabeth Hart, Enrique Pacheco, Kevin McCormack
  • Música / Music: Albert Mejias
  • Animación / Animation: Iñaki Carbonell, Markus Mayer, Carla Pereira

Los Pérez son una familia casi normal, aunque con conductas algo disfuncionales. El matrimonio, se plantea fecundar un huevo que ella puso anoche.

The Pérez are an almost normal family, although with somewhat dysfunctional behaviour. The couple is considering fertilising an egg she laid last night.

Annecy, 2023, France Pixealt, 2023, México

Carla Pereira

nombre img

Carla estudió Bellas Artes en la Universidad de San Carlos en Valencia, junto con ilustración y stop motion. Ha trabajado en 'Isla de Perros' de Wes Anderson, entre otras producciones de stop motion.

Carla studied Fine Arts at the University of San Carlos in Valencia, alongside illustration and stop motion. She has notably worked on Wes Anderson’s 'Isle of Dogs', amongst other stop motion productions.

Juanfran Jacinto

nombre img

Juanfran estudió escultura. También ha trabajado en el departamento de arte en producciones españolas de cine de ficción, cortometrajes y comerciales. 'Metamorfosis' es su primer cortometraje.

Juanfran mainly studied sculpture. He has also worked in the art department on spanish live action film productions, short films and commercials. 'Metamorphosis' is their first short film.