Piedra sobre piedra (Nicolás y los fumadores) / Stone upon Stone
Colombia - 2025 5”
Juan Mayorga
- Producción / Production: Paula Rodríguez, Juan Carlos Sánchez
- Guión / Screenplay: Juan Mayorga
- Fotografía / Photography: Paolo García Nigrinis, Sara Piñeros Cortés
- Dirección de arte / Art Direction: Lina Méndez
- Montaje / Mounting: Juan Carlos Sánchez.
- Sonido / Sound: Nicolás y Los Fumadores
- Casting / Cast: Henry Garzón, Silvie Boutiq, Juan Carlos Sánchez, Nicolás Correa, Santiago García, Luis Felipe “Satán” Torres
- Música / Music: Nicolás y Los Fumadores
Este videoclip nació en el insomnio. Atrapado en el limbo entre la vigilia y el sueño, "Piedra Sobre Piedra" explora visualmente lo que sucede en la imposibilidad de descansar. ¿Qué pasa cuando lo que nos angustia en “la realidad nos persigue también en los sueños? Una membrana de plástico representa esa división: una tela transparente que distorsiona la realidad. ¿Se puede descansar verdaderamente de lo que nos aflige o estamos condenados a darle vueltas hasta inconscientes?
This music video was born out of insomnia. Trapped in the limbo between wakefulness and sleep, "Stone upon Stone" visually explores what happens in the impossibility of rest. What if what troubles us in “reality also haunts us in our dreams? A plastic membrane represents that division: a transparent fabric that distorts reality yet still lets it be seen. Can we ever truly rest from what afflicts us, or are we condemned to circle around it even in unconsciousness?
Juan Mayorga
Juan Mayorga es artista visual, cineasta y actor colombiano. Cofundador y director creativo de FURIO, productora audiovisual con sede en Bogotá, ha sido ganador del Fondo de Desarrollo Cinematográfico (FDC) en cortometraje y en distribución de largometraje. Su obra explora su identidad, hurgando en sus aflicciones y cuestionamientos personales a través de cada proyecto.
Juan Mayorga is a visual artist, filmmaker, and actor from Colombia. He is the co-founder and creative director of FURIO, an audiovisual production company based in Bogotá, and a recipient of the Film Development Fund (FDC) in both short film production and feature film distribution. His work explores his identity, delving into personal afflictions and questions, seeking human connection through the unveiling of his deepest worries about life.