Homem / Man
Brasil. Portugal - 2025 16”
Fabio Zilberman Iuchno
- Producción / Production: Fábio Zilberman Iuchno
- Fotografía / Photography: Fábio Zilberman Iuchno
- Montaje / Mounting: Fábio Zilberman Iuchno
- Sonido / Sound: Neal Gibbs
- Casting / Cast: Albano Guimarães Veiga, Armindo Silva Boarqueiro, Gonçalo Fernandes Sá Silveira, João Bernardo Ferreira Alves, Luis Manuel Constantino Vale, Luis Pedro Lima Franco, Rodrigo Gonçalo Fernandes Saraiva, Tomás André Dias Silva
- Música / Music: Alexandre Guilmant
Desde dentro de los muros de una prisión, un grupo de reclusos escribe escenas sobre un Hombre. A medida que representan sus palabras, sus celdas se transforman en paisajes infantiles, habitaciones de hospital y lugares inundados por la luz del mundo exterior. Pero a medida que se desarrolla la historia, las líneas entre la imaginación y la realidad se difuminan, y empezamos a preguntarnos quién es este Hombre.
From within the walls of a prison, a group of inmates writes scenes about a Man. As they act out their words, their cells transform into childhood landscapes, hospital rooms, and places flooded by the outside world s light. But as the story unfolds, the lines between imagination and reality blur, and we begin to wonder who this Man is.
Curtas Vila do Conde 2025, Mejor corto en TakeOne! / Tallinn Black Nights FF 2025
Fabio Zilberman Iuchno
Nacido en Porto Alegre, Brasil, en 1994. Estudió historia, sociología y cine. A los 22 años se mudó a Jerusalén, donde aprendió cine, nuevos idiomas y a esperar a que las cosas sucedieran ante la cámara. Cofundó Souvenirs, un centro documental en la Ciudad Vieja de Jerusalén que reunió a documentalistas palestinos e israelíes. Actualmente es estudiante del Máster Conjunto DocNomads, donde explora los bares de karaoke y nuevos enfoques para la realización de documentales.
Born in Porto Alegre, Brazil, in 1994. Studied history, sociology, and film. At the age of 22, he moved to Jerusalem, where he learned about filmmaking, new languages, and how to wait for things to happen on camera. Cofounded Souvenirs, a documentary hub in the Old City of Jerusalem that brought together Palestinian and Israeli documentarians. Currently a student in the DocNomads Joint Master's Degree, exploring karaoke bars and new approaches to documentary filmmaking.