Goteras / Leaks
Colombia - 2024 15”
Vicente González Monroy
- Producción / Production: Juan Pablo Castiblanco
- Guión / Screenplay: Vicente González Monroy
- Fotografía / Photography: Sofía Camargo
- Dirección de arte / Art Direction: Ángela Valeria Cruz
- Montaje / Mounting: Juana Castro
- Sonido / Sound: Daniel Najar, Sonata Films
- Casting / Cast: Catalina Rey, Miguel González
Violeta y Cristian se aman, pero están comenzando a odiarse. Durante el obligado encierro pandémico conviven en el lujoso apartamento de la mamá de Violeta, en medio de un letargo de suciedad, desorden y falta de afecto. Un súbito corte de agua provocado por meses sin pagar el servicio, los obligará a confrontar la fragilidad de su privilegio y el descuido emocional y físico en el que habitan.
Violeta and Cristian are in love, but they are beginning to hate each other. During the pandemic lockdowns they live together in the luxurious apartment of Violetas mother, in the middle of a lethargy of dirt, disorder and lack of affection. A sudden suspension of their water service caused by months of an unpaid bill, forces them to confront the fragility of their privilege and the emotional and physical neglect in which they live.
Vicente González Monroy
Director, productor y guionista colombiano graduado de Cine y TV de New York University. En 2020, estrena su cortometraje de tesis universitaria en el FICCI. En 2023, estrena su primer corto de ficción, Binomios, también en el FICCI y luego en varios festivales de cine de Colombia y el exterior. Ha dirigido videos musicales, cortometrajes y piezas publicitarias en Nueva York, La Habana, Ciudad de México y Bogotá.
Colombian screenwriter, director and producer, graduated in Film and TV from New York University. In 2020 he premieres his thesis short documentary shot in Havana, Close your Eyes, FICCI. In 2023 his first narrative short premieres at FICCI and several other colombian and international film festivales. He has directed music videos, live sessions, short films and commercial pieces in New York, Havana, Mexico City and Bogotá.