Der Molchkongress / The Newt Congress / El congreso de los Tritones
Switzerland - 2022 16”
Matthias Sahli , Immanuel Esser
- Producción / Production: Zürcher Hochschule der Künste ZHdK
- Guión / Screenplay: Matthias Sahli & Immanuel Esser
- Fotografía / Photography: Miriam Rutherfoord
- Dirección de arte / Art Direction: Lisa Bruggmann & Fabian Lüscher
- Montaje / Mounting: Matthias Sahli & Immanuel Esser
- Sonido / Sound: Jan Godde
Desde hace años, los tritones gigantes parlantes se utilizan tanto para realizar trabajos como animales de laboratorio. El Congreso de los Tritones tiene lugar en un edificio de conferencias rodeado de naturaleza, donde los participantes se reúnen para optimizar la explotación de los animales. El cortometraje es una adaptación libre de La guerra de los tritones, de Karel Capek.
For years now, giant talking newts have been used both for their labour and as laboratory animals. The Newt Congress takes place at a conference building surrounded by nature where participants have come together to optimize the exploitation of the animals. The short film is a free adaptation of Karel Capek‘s War with the Newts.
Matthias Sahli
Matthias Sahli estudió dirección en la Universidad de las Artes de Zúrich (ZHdK). Sus protagonistas suelen aparecer en extraños paisajes industriales, suburbanos u oficinas, para desaparecer rápidamente. Extraños en su entorno, se encuentran con dispositivos parlantes o animales que desafían su visión del mundo.
Matthias Sahli studied directing at the Zurich University of the Arts ZHdK. His protagonists often appear in weird industrial, suburban or office landscapes only to disappear again all so quickly. Alien to their surroundings, they encounter talking devices or animals that challenge their worldview.
Immanuel Esser
Immanuel Esser estudió filosofía, centrándose en la filosofía política y los experimentos mentales, antes de matricularse en la Academia de Artes Mediáticas de Colonia para estudiar cine. En sus películas aborda lo absurdo explorando mundos muy similares al nuestro, pero ligeramente distorsionados por elementos surrealistas.
Immanuel Esser studied philosophy focusing on political philosophy and thought experiments before enrolling at the Academy of Media Arts Cologne to study film. In his films he approaches the absurd by exploring worlds that are very similar to our own but are distorted slightly by surreal elements.