Next?
Francia, Bélgica - 2024 9”
Christel Guibert
- Producción / Production: Reginald de Guillebon, Benjamin Stiénon
- Guión / Screenplay: Christel Guibert
- Fotografía / Photography: Christel Guibert
- Dirección de arte / Art Direction: Christel Guibert
- Montaje / Mounting: Hervé Guichard, Antoine Rodet
- Sonido / Sound: Aline Gavroy
- Música / Music: Olivier Kikteff
- Animación / Animation: Benjamin Berrebi, Christel Guibert, June Ortu, Sylvie Léonard Victorino
Criaturas mitad animales y mitad humanas se encuentran en un baile de citas rápidas en el que exploran sus diferencias y dificultades para comunicarse. Cuando un hombre-anteador se enamora de una mujer-araña, se ve envuelto en un baile de cortejo.
Half-animal, half-human creatures meet at a speed-dating dance event where they explore their differences and difficulties communicating. When a lovestruck man-cum-anteater falls for a woman-cum-shrew, he gets caught up in this courtship ballet.
Christel Guibert
(Francia, 1970) Tras estudiar artes aplicadas, pasó diez años trabajando en animación, abarcando largometrajes, cortometrajes y series de televisión, antes de incorporarse a la Poudrière para estudiar la carrera de director de animación. Paralelamente, Christel ha ilustrado libros y trabajado como escenógrafa de teatro. También ha impartido clases de dibujo y grabado, y ha publicado libros de arte. Next? es su primer cortometraje profesional.
(France, 1970) After studying applied arts, she spent ten years working in animation, covering feature films, shorts and TV series before joining la Poudrière to study to be an animation director. In parallel, Christel has illustrated books and worked as a set designer for theatre. She has also taught drawing and printmaking and has published works of book art. Next? is her first professional short film.