Competencia Internacional:
Ficción (CI-FIC)

Programa

  • Jueves 8 de diciembre de 2022 Biblioteca Pública Virgilio Barco 18:00
  • Viernes 9 de Diciembre de 2022 Cinemateca de Bogotá - Sala 2 16:00
nombre img

Léo la nuit / Léo by night

Francia - 2021 22”
Nans Laborde-Jourdaa

  • Producción / Production: Camille Genaud, Paraiso Production
  • Guión / Screenplay: Nans Laborde-Jourdàa

Paul no puede decir que no.
Va de trabajo en trabajo, de brazo de hombre en brazo de hombre, sin saber qué le deparará el mañana. Este miércoles tiene que ocuparse de su hijo de ocho años, al que no ha criado y que tuvo con Assa, un cirujano mayor que él.

Paul cant say no.

He goes fromjob to job, frommans arm to mans arm, without knowing what tomorrowwill bring. This Wednesday, he has to look after his eight-year-old son, whomhe did not raise and whom he had with Assa, a surgeon older than him.

Nans Laborde-Jourdaa

nombre img

Tras estudiar cine, Nans Laborde-Jourdàa ingresó en el Conservatorio de Arte Dramático del distrito Ve de París en 2009. En el cine, ha actuado bajo la dirección de Sophie Fillières, Julie Lopez-Curval, Sébastien Téot y Jean Breschand. En 2018, dirigió el cortometraje Looking for Reiko en Japón. Desde 2010, participa en Un festival a Villeréal, donde actúa para Samuel Vittoz y Nicolas Giret-Famin y colabora con el colectivo La vie breve en los proyectos de Jeanne Candel y Marc Vittecoq.

After studying cinema, Nans Laborde-Jourdàa joined the Conservatoire d'art dramatique of 5th arrondissement de Paris in 2009. In the cinema, he has acted under the direction of Sophie Fillières, Julie Lopez-Curval, Sébastien Téot and Jean Breschand. In 2018, he directed the short film Looking for Reiko in Japan. Since 2010, he has participated in Un festival à Villeréal where he plays for Samuel Vittoz and Nicolas Giret-Famin and collaborates with the collective La vie brève in the projects.