Competencia Internacional:
Experimental (CI-EXP)

Programa

  • Lunes 14 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala Capital 15:00
  • Disponible desde Miércoles 9 de Diciembre 00:00am hasta Jueves 10 de Diciembre 23:59pm Sala virtual/ Cinemateca de Bogotá - cinematecadebogota.gov.co/funciones-virtuales
nombre img

Don't, Kiss.mov / No beses.mov

Suecia - 2020 8”
Carl Olsson, Fabio Liberti

  • Producción / Production: Norrdans
  • Guión / Screenplay: Fabio Liberti, Carl Olsson

La escena está lista; es familiar y desconocida a la vez. Dos hombres entablan una mirada lo suficientemente magnética como para bloquear sus labios y obligarlos a ponerse de pie. ¿Para qué sirve este beso? ¿Es pasión, conexión, expresión, obligación? Tal vez sea todo y más, o nada más que un toque.

The scene is set, familiar and unfamiliar at once. Two men engaged in a gaze magnetic enough to lock their lips and pull them to stand. What does this kiss serve? Is it passion, connection, expression, obligation? Maybe it's all of it and more, or nothing more than touch.

Carl Olsson

nombre img

Carl Olsson se graduó de la Escuela Nacional de Cine de Dinamarca en 2013. Su segundo largometraje 'Meanwhile on Earth' se estrenó en 2020 en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam.

Carl Olsson graduated from The National Film School of Denmark in 2013. His second feature 'Meanwhile on Earth' premiered in 2020 at International Film Festival Rotterdam.

Fabio Liberti

nombre img

Fabio Liberti, coreógrafo italiano, se graduó en Codarts Rotterdam. Su trabajo recibió varios premios y se ha presentado en varios escenarios y festivales de Europa.

Fabio Liberti is an Italian choreographer, graduated at Codarts Rotterdam. His work received several prizes and has been performed at numerous venues and festivals in Europe.