F3 - Fánatico Freak Fantástico:
Fánatico Freak Fantástico (F3)

Programa

  • Viernes 11 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala 2 17:00
  • Disponible desde Domingo 13 de Diciembre 18:00pm hasta Martes 15 de Diciembre 18:00pm www.mowies.com
nombre img

Dog Days / Días de perros

Polonia - 2020 15”
Zuzanna Grajcewicz

  • Producción / Production: Agata Golańska
  • Guión / Screenplay: Zuzanna Grajcewicz, Ewa Radzewicz
  • Fotografía / Photography: Ewa Radzewicz
  • Montaje / Mounting: Katarzyna Drozdowicz
  • Sonido / Sound: Rafal Nowak
  • Casting / Cast: Sonia Roszczuk, Maciej Pesta, Zbigniew Waleryś, Jan Najwald, Dymitr Hołówko, Halina Miller-Jończyk, Monika Niemczyk, Sławomir Sulej

¿Qué es lo que falta en un mundo en el que los animales ya no existen? Los protagonistas de 'Días de perros' decidieron crear una empresa que ofrece servicios para aquellos que necesitan un reemplazo para los animales ya extintos. Al parecer, en las relaciones entre humanos y animales están involucrados todo tipo de emociones. Entre la amistad y el apego siempre hay cierta cantidad de violencia, que busca encontrar su salida.

What is lacking in the world in which animals no longer exist? The protagonists of 'Dog Days' decided to establish a company which provides services for those who need a replacement for animals that are already extinct. As it appears, in relations of humans and animals, all kinds of emotions are involved. Among friendship and attachment there is always certain amount of violence, which seeks to find it's outlet.

Selección Oficial - DC Shorts Festival Internacional de Cine, 2020, Estados Unidos / Selección Oficial - Festival Internacional de Cine de Tirana, 2020, Albania

Zuzanna Grajcewicz

nombre img

Polonia, 1994. Creció en Lobez, una pequeña ciudad del noroeste de Polonia. Se graduó en Estudios de Cine y Teatro en la Universidad Jagellónica de Cracovia. Está estudiando Dirección de Cine en la Escuela de Cine de Lodz. Su película 'Cut-Out' fue presentada en muchos festivales europeos y entre otros recibió el premio Zuzanna Jagoda Kolska en el 18º Festival Internacional de Cine New Horizons. 

Polonia, 1994. She grew up in Lobez, a small city in northwestern Poland. She graduated from Film Studies and Theatre Studies at the Jagiellonian University in Cracow. She is studying Film Directing at Filmschool in Lodz. Her film 'Cut-Out' was presented on many European festivals and among others received Zuzanna Jagoda Kolska Award on the 18º New Horizons International Film Festival.