No menguará el fuego de esta luna / The Fire of This Moon Shall Not Wane
Colombia - 2025 22”
Sebastián Pérez Arbeláez
- Producción / Production: Yira Plaza O Byrne
- Guión / Screenplay: Sebastian Pérez
- Fotografía / Photography: Liberman Arango
- Montaje / Mounting: Sebastian Pérez
- Sonido / Sound: Juan Pablo Patiño
Busco y hablo con los muertos. Le escribo a una mujer que ya no está: Soraya Cataño, asesinada en Medellín en 1991. Treinta años después la encuentro en una imagen. Su voz emerge mientras una comparsa avanza por la ladera. El archivo revela su risa, sus gestos y yo decido invocarla. Yo también crecí en este valle. Yo también creí. Creo. Esta película no es sobre la muerte. Es una carta fílmica, un diálogo entre quien narra y quien resiste desde la ausencia. Es un fuego que no se apaga.
I seek out and speak with the dead. I write to a woman no longer here: Soraya Cataño, murdered in Medellín in 1991. Thirty years later, I find her in an image. Her voice rises as a parade climbs the hillside. The archive reveals her laughter, her gesture, and I choose to call her forth.I too was raised in this valley. I too believed. I believe. This film is not about death. It is a dialogue between the one who narrates and the one who resists through absence. It is a fire that does not fade.
Sebastián Pérez Arbeláez
Director y montajista. Es sociólogo de la Universidad de Antioquia, con maestría en Investigación y Creación Audiovisual por la misma institución, y máster en Montaje Cinematográfico por la Universitat Pompeu Fabra. Se apasiona por el montaje cinematográfico y las posibilidades narrativas de la no ficción, explorando en su obra el archivo, la memoria y la experimentación. Es director de los cortometrajes Tan solo dos estrellas (2024) y No menguará el fuego de esta luna (2025).
Director and editor. Sociologist and Master in Audiovisual Research and Creation from Universidad de Antioquia, Master in Film Editing from Pompeu Fabra University. He is passionate about film editing and the narrative possibilities of non-fiction, exploring archives, memory, and experimentation in his work. He is the director of the short films Tan solo dos estrellas (, 2024) and No menguará el fuego de esta luna ( 2025).