Conexión:
Latinoamérica (CON-LAT)

Programa

  • Domingo 13 Diciembre Cinemateca de Bogotá - Sala 2 13:00
  • Disponible desde Martes 8 de Diciembre 18:00pm hasta Jueves 10 de Diciembre 18:00pm www.mowies.com
nombre img

Especulaciones sobre J.R. / Speculating about J.R.

Chile - 2020 21”
Fernando Vergara, Constanza Lang

  • Producción / Production: Fernando Fuentes
  • Guión / Screenplay: Fernando Vergara, Constanza Lang, Anisell Esparza
  • Fotografía / Photography: Anisell Esparza
  • Dirección de arte / Art Direction: Daniela Lecaros
  • Montaje / Mounting: Constanza Lang
  • Sonido / Sound: Michael Rivera
  • Música / Music: Cristóbal Martínez

El esposo de mi abuela parecía ser un sujeto normal, alguien que nunca llamó la atención. Ahora que no está, sus pertenencias me sugieren la presencia de un pasado violento, una época en la vida de mi abuela sobre la cual ella prefiere no hablar.

My grandma's husband seemed to be just a regular guy, somebody who never caught anybody's attention. But now that he is gone his belongings suggest me the presence of a violent past, a time in my grandma's life which she prefers not to talk about.

Fernando Vergara

Constanza Lang